Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Германские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.04

Терминологизмы как результат взаимодействия и взаимовлияния терминологии и фразеологии современного английского языка

Никулина, Елена Александровна — Москва, 2005

Объектом исследования настоящей работы являются единицы, одновременно обладающие терминологическим и фразеологическим значениями и фигурирующие в современном английском языке как термины и фразеологизмы. Предметом изучения становятся многочисленные связи, возникающие в процессе детерминологизации терминов или терминологизации фразеологизмов...

Учебные словари различных типов в культурологическом аспекте

Лебедева, Светлана Витальевна — Иваново, 2005

Учебная лексикография является тем направлением, в котором получают отражение все значимые тенденции развития языковой педагогики (Карташков, 1992; Стугшн, 1985; Денисов, 1977; Cowie, 1999; Landau, 1989; Jackson, 2002...

Фонетическая оформленность немецкой спонтанной полилогической речи

Яковлева, Эмма Борисовна — Москва, 2005

Однако в настоящее время все же наметились положительные тенденции к принципиальному отличию двусторонней и многостронней форм коммуникации. О необходимости размежевания этих форм речи свидетельствуют первые шаги, предпринятые исследователями в основном на материале драматических произведений. Столь избирательный исследовательский «охват...

Фонетические характеристики английской компрессированной речи

Абызов, Алексей Алексеевич — Иваново, 2005

Однако следует отметить, что фонетический уровень проявления языковой экономии (особенно на материале различных национальных вариантов английского языка) до сих пор не нашёл достаточно полного отражения в специальной литературе...

Формирование и способы репрезентации индивидуально-авторских концептов в англоязычных прозаических текстах

Клебанова, Надежда Геннадьевна — Тамбов, 2005

Для достижения поставленной цели в рамках настоящей работы представляется актуальным решение следующих конкретных задач исследования: • проведение обзора существующих теоретических исследований проблем продуцирования и восприятия текста как базовых процессов формирования индивидуально-авторских концептов и их перцепции и рефлексии...

Формы и функции комментирующих предложений в процессе построения художественного произведения

Макерова, Сусанна Рашидовна — Москва, 2005

Говоря об информативной функции и функции эстетического воздействия, мы порой игнорируем взаимодействие между говорящим/ слушающим, автором/читателем. Не всегда нужно прибегать в речи к экспрессивно-эмоциональным средствам для воздействия на читателя. Важен сам процесс взаимодействия. Поэтому иногда достаточно использовать в речи парентезу, чтобы...

Фразеологизмы в языке немецкой молодежи

Копаева, Светлана Викторовна — Пятигорск, 2005

Основным методом является сравнительно-сопоставительный социолексикологический метод с учетом разграничения двух временных плоскостей: синхронной и диахронической...

Фразовая просодия слова в современном английском языке: системно-синергетический подход

Краев, Андрей Юрьевич — Иркутск, 2005

Однако, несмотря на большое количество фундаментальных исследований в указанных областях просодии языков, просодический уровень английского языка не рассматривался с точки зрения системно-синергетического подхода к исследованию просодемного пространства слова-фразы. Именно в этом аспекте названная проблема не ставилась и не рассматривалась...

Функциональная значимость топонимов в структуре англоязычного поэтического текста

Грузнова, Ирина Владимировна — Саранск, 2005

Наименее исследованы в этой функции имена собственные и, в частности, топонимы, достаточно частотные в поэтических текстах, созданных на английском я зыке. Рассмотрение топонимики англоязычного поэтического текста представляет несомненный интерес не только в плане раскрытия особой роли языковых средств в текстовом пространстве, но также и в связи...

Функциональная характеристика слов-предикативов в английском языке

Миндиашвили, Майя Роландовна — Пятигорск, 2005

Однако, зарубежные лингвисты не рассматривают слова данного типа как независимый разряд (Fries Ch., 1952:133) и относят их к классу №3 (т.е. к прилагательным) или к классу №4 (т.е. к наречиям), исходя из их морфологической неизменяемости. OED* относит все слова такого типа не только к разным классам, но и к разным уровням...

Функционально-прагматические аспекты английских идиом со значением обмана в дискурсе художественной прозы

Эрдынеева, Дарима Дашадоржиевна — Иркутск, 2005

Следует отметить, что многие исследователи, как зарубежные, так и отечественные, обращались к проблеме истины и лжи (Глаголев 1987; Бо-линджер 1987; Вайнрих 1987; Гадамер 1988; Шатуновский 1991; Дубровский 1994; Степанов 1997; Арутюнова 1999; Панченко 1999; Плотникова 2000; Щербатых 2000; Экман 2000; Гоффман 2000; Карамышева 2001; Токарева 2001...

Функционально-прагматические и дискурсивные аспекты использования английской юридической терминологии

Пыж, Анна Михайловна — Самара, 2005

Объектом исследования стал комплекс английских языковых средств, служащих для десигнации логических понятий и культурных концептов из области права, а предметом - связь между их структурно-семантическими характеристиками и особенностями их языкового использования...

Функционально-прагматические параметры институционального дискурса в производственной ситуации

Мойсеенко, Александр Александрович — Иркутск, 2005

В персональном дискурсе «говорящий выступает как личность во всем богатстве своего внутреннего мира», в институциональном - «как представитель определенного социального института» [Карасик 2000: 6...

Функционально-семантические свойства американского дискурса ток-шоу

Коченгин, Михаил Юрьевич — Ульяновск, 2005

Гетерогенное пространство телевизионного дискурса в целом и дискурса ток-шоу в частности, по наблюдениям специалистов (Дубицкая 1999; Баранов 2001; Котов 2003; Матвеева 2000; Феофанов 2000; Schütze 1987а; Toison 2001), способно задавать тенденцию к созданию и закреплению коммуникативных привычек, речевых норм, социальных моделей и психологических...

Функционально-семантический анализ группы глаголов с семантикой созидания и придания формы

Чистякова, Екатерина Леонидовна — Санкт-Петербург, 2005

Исследование фактического материала проводится на основе комплексного использования различных методов: лингвистического наблюдения, концептуального, а точнее фреймового анализа, позволяющего раскрыть всю полноту лексического значения глаголов и выявляющего их семантические и синтагматические особенности...

Функционально-семантическое поле категории состояния в научно-технической и публицистической литературе

Швелидзе, Вадим Бидзинович — Пятигорск, 2005

В процессе развития строй английского языка претерпел значительные изменения. Так, можно констатировать развитие частей речи: на наших глазах возникают и развиваются такие части речи, как категория состояния, модальные глаголы и частицы...

Функционально-структурная и семантическая характеристика кинематических речений, отражающих коммуникативный аспект кинесики

Хлыстова, Вероника Геннадьевна — Нижний Новгород, 2005

Кроме исследований, посвященных описанию единиц невербальной коммуникации и правил, регулирующих их употребление в общении, появились работы, в которых изучались собственно лингвистические проблемы вербализации кинесических явлений. Исследованию подвергались различные свойства вербальных номинативных единиц, соотносимых с кинемами1: семиотическая...

Функциональные особенности немецких пресуппозитивных частиц в диалогическом дискурсе

Юлюгина, Людмила Викторовна — Тула, 2005

Материалом исследования послужили произведения немецкой, австрийской и отечественной литературы XIX-XX века. Всего методом сплошной выборки были получены более 6500 диалогических единств (3500 примеров на немецком языке и более 3000 примеров их русских переводов), в которых было зафиксировано 4833 случая употребления немецких пресуппозитивных...

Функциональный анализ самооценочных высказываний как средства вербализации Я-концепта

Кашкина, Ольга Владимировна — Воронеж, 2005

В отечественной лингвистике до настоящего времени не представлено специальных исследований, посвященных самооценочным высказываниям и их роли в процессе межличностной коммуникации. Однако значимость самооценочных высказываний и необходимость их глубокого изучения подчеркивалась многими учеными [Вольф 1985; Миронова 1995; Holly 1979]. Учитывая вс...

Функционирование заимствованных глаголов с суффиксом-ier в современном немецком языке

Ганина, Наталья Николаевна — Саранск, 2005

Вместе с тем изучение функционирования языковых явлений в СМИ всегда актуально. Выбор газетного материала обусловлен тем, что в нем ярко представлены особенности современного официального словоупотребления, так как язык прессы чутко реагирует на все изменения общественной жизни и широко использует экспрессивные средства выражения...