Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Германские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.04
Функционирование историзмов эпохи средневековья в современном немецком языке
Лазутова, Людмила Андреевна — Саранск, 2005В рамках когнитивного подхода процесс образования новых значений на основе историзмов предстаёт как определённый ряд концептуальных операций, проводимых над знаниями. Эти операции, разные по своему характеру, имеют общую основу, в каждом случае происходит передача информации из одной концептуальной области (источника, донора) в другую...
Функционирование китайских вкраплений в произведениях американской писательницы ЭМИ ТЭН
Лупачева, Татьяна Александровна — Владивосток, 2005Мы понимаем под «иноязычными вкраплениями» в данной работе иносистемные языковые явления разного объема (от междометия, передающего определенную эмоцию, слова из иноязычной лексической системы, до отрезка текста на чужом языке или текста, изображающего контаминированную речь иностранца или иммигранта), которые включаются как чужеродные элементы в...
Функционирование конституентов поля темпоральности в английском и немецком языках
Туркина, Ирина Владимировна — Нижний Новгород, 2005Проблема глагольного времени и вида до сих пор остается одной из сложнейших проблем теоретической грамматики, поскольку, несмотря на существование огромного количества темпоральных и аспектологических исследований, многие вопросы в данной области не получили удовлетворительного решения и трактуются противоречиво...
Функционирование причастия в английском языке
Лобовская, Татьяна Васильевна — Мурманск, 2005Научная новизна исследования заключается в том, что впервые построена функциональная модель английского причастия, позволяющая описать структуру переходной зоны между глаголом и прилагательным. Ранее не разрабатывалась комплексная модель английского причастия, включающая такие параметры, как проявление причастием глагольных и адъективных свойств...
Характеристика лица в современном немецком языке
Робертус, Майя Михайловна — Москва, 2005В работе предпринята также попытка осмысления понятия «имидж», напрямую связанного с характерологической лексикой, но не становившегося до сих пор предметом самостоятельного рассмотрения с позиций языка. В то же время очевидна необходимость лингвистического описания и теоретического осмысления имиджа, что приведет к устранению существующего...
Ценностно-ориентированный концепт времени в немецкоязычном художественном дискурсе
Сергеева, Маргарита Викторовна — Москва, 2005Главными проблемами когнитивных исследований считаются вопросы о том, какими типами знаний и в какой форме обладает человек, как это знание представлено в его сознании, каким образом он приходит к этому знанию, как он его использует и передаёт дальше - то есть о принципах, управляющих ментальными процессами. «Грамматические структуры разных языков...
Чужое слово во внешней и внутренней речи
Балякова, Надежда Александровна — Санкт-Петербург, 2005При выявлении и описании видов повтора во внешней и внутренней речи в работе предполагается использовать элементы уже созданных классификаций. При этом будет учитываться специфика английского языка...
Эвфемия и дисфемия в газетном тексте
Бойко, Татьяна Владимировна — Санкт-Петербург, 2005Следует также учитывать, что эвфемия и дисфемия принадлежат к таким языковым феноменам, которые «должны систематически изучаться в связи с культурными и социальными изменениями, приводящими к развитию и отмиранию различных форм табу» [Ульман, 1970: 281]. Эти изменения прослеживаются и в СМИ, в частности в тексте газеты...
Экспериментальное исследование английских обращений на основе социокультурной когнитивной модели
Трощенкова, Екатерина Владимировна — Санкт-Петербург, 2005На важность подобного сочетания указывают специалисты в области понимания и перевода текста (Сорокин 1977; Зимняя 1991) и лингводидактики. В частности, учет соответствующих социокультурных знаний необходим при формировании коммуникативной компетенции у обучаемого и достижении естественности речевого общения на иностранном языке (Германова 1991...
Экстра- и интралингвистические предпосылки проникновения английских экономических терминов в немецкий язык
Калашникова, Юлия Михайловна — Омск, 2005Объектом исследования является выборка англо-американских заимствованных терминов в немецком подъязыке экономики общим объемом в 4122 терминологические единицы, составленная путем сплошного просмотра оригинальной немецкой литературы по экономике, немецких общелингвистических и экономических словарей, немецкоязычных периодических изданий, полностью...
Эмотивность просодии британской диалогической речи и ее инокультурная интерпретация
Пальянов, Илья Петрович — Волгоград, 2005Изучение особенностей восприятия и интерпретации эмотивной просодии иностранного языка способствует выявлению некоторых особенностей неадекватного понимания просодического оформления высказываний со стороны тех, для кого рассматриваемый язык является неродным, что в реальной коммуникации между представителями разных культур может приводить к...
Эмоциональный синтаксис в немецкоязычном художественном дискурсе
Шипова, Ирина Алексеевна — Москва, 2005Существующие на данный момент исследования представляют собой богатый материал, на базе которого возможно построить системное описание языковых единиц, реализующих эмоциональные значения. Вместе с тем следствием многообразия подходов эмотиологических исследований является несформированность единого мнения на некоторые ключевые моменты проблемы...
Эстетические концепты "прекрасное" / "безобразное" в англоязычном сознании
Баженова, Людмила Сергеевна — Иркутск, 2005Комплексный системный анализ актуализации словесных знаков-репрезентантов концептов «прекрасное»/«безобразное» с позиции семиологи-ческого подхода до сих пор не был предметом специального научного рассмотрения. Его перспективность представляется очевидной: «без понимания отражения мира системой языка как системы знаков полное представление о...
Этимологический генезис verba dicendi современного английского языка
Тимошилова, Тамара Михайловна — Белгород, 2005Обращение именно к этой категории глаголов, занимающих на протяжении длительного периода одно из центральных мест в лингвистических исследованиях и сохраняющих эту позицию (см. [Дворник 2003]), оправдано тем, что глаголы говорения входят в состав наиболее архаичной лексики, способной при корректном применении современной исследовательской методики...
Этнонимы современного немецкого языка
Богомягкова, Елена Владимировна — Санкт-Петербург, 2005Научная новизна исследования состоит в том, что этнонимы немецкого языка, изучаемые ранее преимущественно с точки зрения их этимологии, впервые подвергаются комплексному анализу как определенная лексико-семантическая группа, как система языковых единиц. Впервые проанализированы фразеологические единицы с этнонимическим компонентом...
Явление билингвальной вариативности в процессе заимствования лексических единиц
Кобенко, Юрий Викторович — Томск, 2005Повышенный интерес к лингвистической контактологии объясняется не только её причастностью к решению собственно теоретических проблем контакта отдельных языков, но и тем, что она непосредственно связана с прагматикой: обучением иностранным языкам, теорией и практикой перевода, а также значима для практики составления двуязычных словарей...
Языковая репрезентация концепта ANGST
Аблецова, Наталья Владимировна — Иркутск, 2005Объектом исследования являются существительные, глаголы и предикатные группы с семантикой страха, а также значимая "лексическая пустота", метафоры как средства репрезентации концепта ANGST...
Языковой мир немецкого ребенка младшего школьного возраста
Амзаракова, Ирина Петровна — Москва, 2005Вывод исследователей детской речи о том, что к школьному возрасту ребенок овладевает обиходно-разговорной формой речи, не позволяет судить, насколько детский разговорный язык отличается, или, напротив, совпадает с разговорным языком взрослого. Интерес представляет, например, выявление классов слов, которым ребенок отдает предпочтение в разные...
Языковые и неязыковые средства актуализации эмоции "гнев" в кинематографическом дискурсе (гендерный аспект)
Цыбина, Лариса Викторовна — Саранск, 2005При исследовании эмоций в рамках лингвистики результаты страдали от неполноты проникновения в суть эмотивной сферы речи. Эмоция не может быть всеобъемлюще описана в терминах того или иного языкового уровня, поскольку является сложным феноменом, поэтому применительно к эмоционально окрашенной речи целесообразно осуществить интегрированный подход в...
Языковые особенности современной немецкой литературной сказки
Кириллова, Ольга Юрьевна — Нижний Новгород, 2005Дискурс рассматривается нами в широком смысле (в понимании ван Дейка) как сложное коммуникативное явление, включающее кроме текста и несобственно-языковые факторы (экстралингвистические) — знания о мире, целях, установках адресата, необходимых для понимания и интерпретации текста. Когнитивная лингвистика обогатила анализ дискурса учетом ментальной...
- « Предыдущая страница
- 1
- ...
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- ...
- 236
- Следующая страница »
