Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Германские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.04

Объективация концепта "женщина" в английской фразеологии

Шишигина, Оксана Юрьевна — Кемерово, 2003

Материалом исследования послужили данные одноязычных толковых и фразеологических словарей, словарей сленга и эвфемизмов, а также двуязычных словарей английского языка и фразеологии (см. Список лексикографических источников). В результате анализа словарных дефиниций более 20000 фразеологических единиц английского языка было отобрано 1105...

Окказиональные слова в идиолекте раннего У. Фолкнера как проблема филологической герменевтики

Тараканова, Ирина Валерьевна — Хабаровск, 2003

Окказионализмы - экспрессивные речевые новообразования разных типов и структур, созданные определенным автором в художественно-эстетических целях по существующим в языке моделям разной степени продуктивности. Участвуя в репрезентации сложившегося у автора на основе свободных ассоциаций кумулятивного образа, окказиональные слова наполняются...

Ономастика в учебных словарях

Тычинский, Алексей Анатольевич — Москва, 2003

Говоря об отборе материала для учебного словаря, известнейший отечественный ученый, заложивший основы теории учебной лексикографии, П.Н. Денисов подчеркивает, что информация в учебном словаре должна быть представлена таким образом «. чтобы она была по возможности краткой, стандартной по форме символического и словесного выражения для всех...

Опыт концептуального анализа "имен чувств" в произведениях Гартмана фон Ауэ

Минтасова, Эржена Александровна — Москва, 2003

В связи с изложенным, для создания возможно более полной картины функционирования лексем и определения их концептуальных характеристик назрела необходимость свести воедино разнообразные стороны рассмотрения этого феномена с историко-культурологической и когнитивно-лингвистической точек зрения...

Опыт реконструкции дискурса на основе иллюстративных авторских примеров в английских фразеографических источниках

Размахнина, Нина Вениаминовна — Иркутск, 2003

На сегодняшний день в практической лексикографии вообще и фра-зеографии в частности имеют место два способа описания языка - декларативный и процедурный (Андреева 2001, Baranov, Dobrovol'skji 1996 и др.). В первом случае автор-составитель словаря просто декларирует норму, описание единиц идет от дефиниции к контексту и дает пользователю...

Орфографические инновации в немецком языке в конце XIX - XX веках

Вульфф, Надежда Владимировна — Санкт-Петербург, 2003

Исследование связей между звуковой и графической формой применительно к языкам, пользующимся алфавитными системами письма, занимает важное место в лингвистической деятельности. На основе этих исследований можно не только установить существование определенных отношений между устным и письменным языком, но и описать связи между графическим и...

Основные аспекты функционирования фразеологических единиц с именами собственными в английском языке: национально-культурная специфика

Корзюкова, Зоя Владимировна — Москва, 2003

Учитывая особенности ФЕ, следует отметить, что фразеологический фонд любого языка, и в частности английского, очень многообразен и неоднороден. Кроме того, как считает JI. А. Чиненова [1985] и многие другие исследователи, фразеологизмы являются стилистически окрашенными единицами. Стилистически нейтральные ФЕ, являясь необходимой частью всех...

Особенности искусствоведческого дискурса на английском языке в XX веке и на современном этапе

Козловская, Мария Вадимовна — Москва, 2003

Такой акцент в описании свойств дискурса делает целесообразной постановку вопроса о тех специфических свойствах речевого произведения, которые зависят от антропоцентрических факторов. Влияние этих факторов настолько велико, что Ю.С. Степанов пишет о дискурсе как особом языке: «Дискурс — язык в языке. Дискурс существует, прежде всего и главным...

Особенности развития зависимых предикативных конструкций в островном верхненемецком говоре

Трубавина, Нина Владимировна — Барнаул, 2003

Материалом исследования послужили собственные магнитофонные и рукописные записи живой разговорной речи носителей говора с. Подсосново, сделанные во время диалектологических экспедиций в Немецкий национальный район в 2001, 2002 и 2003г., из которых методом сплошной выборки было извлечено 1537 сложноподчиненных предложения. Общая длительность...

Особенности реализации категории интертекстуальности в современных английских научных и газетных текстах

Казаева, Светлана Александровна — Санкт-Петербург, 2003

Многочисленные исследования интертекстуальности как философской, литературоведческой и лингвистической проблемы говорят о том, что изучение этого крайне сложного многоаспектного явления имеет большую значимость для развития филологии, литературы и культуры. Для этого требуется привлечение новых знаний из культурологии, социологии, психологии...

Особенности ритмической организации немецкой диалогической речи на супрасегментном уровне (экспериментально-фонетическое исследование)

Бабичева, Анастасия Борисовна — Москва, 2003

Проблема речевого ритма находится в сфере интересов исследователей: как чественных, так и зарубежных [Андреева 1979; Антипова 1980, 1984; Бурая >3; Иванова-Лукьянова 1969; Климов 1975; Мирианашвили 1994; Мосиенко il; Потапов 1990, 1996, 2002; Ситюк 1978; Хитина 1986; Черемисина 1982; инкина 1975; Шунтова 1975; Classe 1939; Essen 1957; Kuhlmann...

Особенности ритмической организации спонтанной немецкой диалогической речи на супрасегментном уровне

Бабичева, Анастасия Борисовна — Москва, 2003

Другой функцией ритма является эстетическая. Основой этой функции является степень периодичности повторяющихся речевых явлений. Равномерное повторение ритмических единиц того или иного объёма оказывает на человека эмоционально-эстетическое воздействие. Наиболее ярко эта функция проявляется в стихотворной речи...

Особенности терминологии герменевтики в английском языке

Ощепкова, Тамара Владимировна — Омск, 2003

Герменевтика, зародившись в далекой древности как учение о толковании Священного Писания верующим, прошла долгий путь развития. За последнее время область применения герменевтических принципов значительно расширилась. Герменевтика давно перестала быть набором приемов толкования Священного Писания. Постепенно она обратила свое внимание на все...

Особенности ударного вокализма в английской спонтанной разговорной речи

Полюшкина, Ирина Владимировна — Москва, 2003

Известно, что модификации обусловлены одновременным влиянием на 'звуки целого комплекса интра- и экстралингвистических факторов. Однако большинство имеющихся исследований посвящено изучению влияния на звук только одного или двух факторов, что не раскрывает особенности вариативности на сегментном уровне в полной мере...

Особенности фразеологических единиц, отражающих понятие "денежные отношения"

Кузин, Юрий Сергеевич — Москва, 2003

В настоящей работе используются: метод фразеологической идентификации профессора A.B. Кунина, компонентный анализ, полевый подход, а также методы когнитивной лингвистики. Привлечение последних в изучении фразеологического фонда представляет собой новизну исследования...

Особенности функционирования идиоматики английского языка начала и конца XX века

Коновал, Елена Александровна — Москва, 2003

Выбор именно XX века в качестве временных рамок исследования не случаен. ". Темпы развития языка в разные периоды истории языка могут быть различными. . Бурные исторические эпохи в жизни общества сопровождаются и значительными изменениями языка и, наоборот, исторические эпохи, не отмеченные значительными общественными событиями, характеризуются...

Отражение игрового характера культуры в метафорах текстов о бизнесе

Урлапова, Татьяна Феликсовна — Иркутск, 2003

Различие вербальных выражений и сопоставление их с реальными ситуациями осуществляется посредством определенной системы представлений человека о мире - его концептуальной системы, причем смысл языковых выражений оказывается «вплетенным» в эту концептуальную систему, отражающую познавательный опыт ее носителя. Конструирование концептуальной системы...

Отражение сочетаемости в учебных словарях современного английского языка различных типов

Петросян, Ирина Виталиевна — Иваново, 2003

Следует отметить, что рынок лексикографической продукции предлагает довольно ограниченный выбор справочников по сочетаемости (см. библ. ук. Карпова, 2002 (а)); их относительно небольшое количество и неизвестность широкому пользователю (особенно в нашей стране) усугубляется, с одной стороны, недостаточно полным и наглядным отражением в них всех...

Отрицание nicht/kein с прилагательными в современном немецком языке

Якимова, Елена Алексеевна — Иваново, 2003

Новизна работы состоит в том, что была предпринята попытка рассмотреть функционирование отрицания при прилагательном не на уровне одного предложения, а на уровне СФЕ, логическую основу которых образуют ядерный элемент отрицания его положительный противочлен...

Позиционная вариативность признака и степени придыхания английских глухих взрывных согласных

Гришина, Любовь Викторовна — Москва, 2003

Существующие противоречия в оценках придыхательности / непри-дыхательности позиционных вариантов английских глухих смычных, а также степени их аспирированности на фоне очевидной недостаточности сведений о характере реализаций /р/, Л/, /к/ в различных фонетических контекстах создают значительные трудности в решении вопроса о допустимости того или...