Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Германские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.04

Метафорическая концептуализация сознания в английском и русском языках

Новоселова, Анастасия Александровна — Уфа, 2003

Особо актуальным для этой области исследований представляется сопоставительный анализ семантики метафорических выражений, обозначающих абстрактные понятия, в типологически далеких языках, таких как английский и русский. Такие сопоставительные исследования позволяют "проникнуть в общие закономерности человеческого мышления, выявить типичные...

Метафорические концепты в языке английской и американской поэзии

Кемаева, Инна Анатольевна — Москва, 2003

В большинстве работ поэтический текст рассматривается более глубоко и по-новому в связи с формированием общей когнитивной парадигмы, в рамках которой возникло новое понимание языка как средства получения, обработки, организации, хранения и передачи информации в обеспечении протекания коммуникативных процессов [КСКТ 1996: 54]. Как указывает...

Метафорическое взаимодействие концептуальных полей "человек" и "природа" в современном английском языке

Комаров, Егор Валерьевич — Санкт-Петербург, 2003

Исследование проводилось на материале метафор, созданных посредством взаимодействия антропоцентрической и природной лексики в узком контексте. Всего было проанализировано более 1300 примеров, выбранных из произведений англоязычной художественной прозы второй половины XIX - первой половины XX вв...

Метафорическое представление концепта "еда/пища" в английской языковой картине мира новоанглийского периода

Пахомова, Ирина Владимировна — Санкт-Петербург, 2003

Научная новизна исследования заключается в том, что в нем впервые был применен диахронический когнитивный подход к изучению процесса метафоризации, как способа репрезентации концепта "ЕДА/ПИЩА", который позволяет проследить динамику отражения в языковой картине мира новоанглийского периода представлений о такой экстралингвистической сущности как...

Модально-оценочная структура интервью в массово-информационном дискурсе в современном немецком языке

Капичникова, Инна Юрьевна — Иркутск, 2003

Особое место следует уделить анализу массово-информационного дискурса, так как он отличается не только способом формирования, но и приемами манипулирования общественным мнением. В данном виде дискурса возникает один из своеобразных жанров диалогического плана - жанр интервью. С точки зрения структурной организации - это, безусловно, диалог, в...

Моделирование темпорально-таксисной структуры художественного дискурса

Федорова, Наталья Владимировна — Кемерово, 2003

Дискуссионным остается вопрос о формально-содержательной стороне организации категории таксиса в немецком языке, понимание которого базируется на взаимодействии семантических элементов различных языковых уровней: морфологического, лексико-грамматического, синтаксического (см. об этом 2.2.2.1...

Модификации и функции нисходящих тонов в нетерминальных синтагмах в современной английской речи

Будажапова, Сэсэгма Владимировна — Москва, 2003

Своего рода рубежом, с которого начались работы в области филологического чтения, можно считать введение специального метаязыка просодии (или интонации), что способствовало развитию филологического чтения...

Название как кодовая единица текста

Шелепова, Антонина Сергеевна — Москва, 2003

Впервые была предложена иная классификация названий/заголовков, грамматическая структура которых внешне соответствует словосочетанию. Впервые было показано, что в плане внутренней структуры они делятся на двз группы: ядерные и безъядерные...

Названия болезней в национальной научной и наивной картинах мира США

Алленова, Надежда Анатольевна — Владивосток, 2003

Объектом исследования данной работы являются фрагмент действительности «Болезнь», представленный обиходными и терминологическими названиями болезней в американском варианте английского языка...

Нарративная структура англоязычного художественного дискурса

Матвеева, Наталья Игоревна — Москва, 2003

Нарратология проблемами «потока сознания» занималась очень мало, если не сказать, что не занималась вообще. Французский лингвист Жерар Женетт подверг анализу в рамках нарративной лингвистики многотомный роман Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». (Женетт, 1983) Однако предлагаемая в этой работе классификация дискурса имеет более...

Национально-культурные особенности немецких устойчивых словосочетаний с компонентами-числительными

Лысова, Елена Борисовна — Владимир, 2003

Также фразеология различных языков сравнивалась в культурно-историческом, социокультурном, генетико-этимологическом и ареал ьном аспектах (Мокиенко 1989, Малыгин 1999, Eckert 1984, 1991, Röhrich 1991...

Независимый таксис в немецком языке

Гареева, Лариса Николаевна — Уфа, 2003

Теоретическая значимость исследования заключается в том, что в нем сделана попытка структурировать средства выражения независимого таксиса немецкого языка, определить способы выражения определенного смысла с точки зрения двух различных подходов - функционального и когнитивного...

Некоторые аспекты эмоционально-экспрессивного синтаксиса в дискурсе современной немецкой прессы

Саночкина, Наталья Николаевна — Москва, 2003

Практическое значение настоящей работы заключается в том, что полученные результаты, касающиеся способов синтаксической реализации эмоциональной экспрессии в современной немецкой публицистике, могут быть использованы в теоретических курсах по стилистике немецкого языка. Полученный материал можно рекомендовать для освещения в спецкурсах по...

Некоторые особенности реализации категории "константность - вариативность" в спонтанных монологах

Казанникова, Дария Петровна — Москва, 2003

Предметом нашего исследования является организующая функция интонации, которая отражает фонологическую природу интонации, ее роль в организации информации говорящим, в зависимости от степени смысловой важности той или иной части высказывания. Т.е. организующая функция, в нашем понимании, -это такая функция, которая отражает информационную...

Немецкая терминология гражданского права: информационно-прагматический аспект

Дамаданова, Патимат Абусупяновна — Москва, 2003

В кругу проблем «язык и общество» всегда было и остается актуальным взаимоотношение языка и права. Правовые тексты1 в значительной степени упорядочивают жизнь людей в обществе и в семье. Право и закон имеют, таким образом, самое непосредственное отношение к каждому гражданину государства. Нормы права выражаются средствами языка, следовательно...

Неофициальные имена собственные в современном американском английском языке

Фоменко, Ольга Алексеевна — Краснодар, 2003

В настоящем исследовании мы будем оперировать терминами коллективная АЯЛ (заключающая в себе признаки больших и малых групп, в состав которых она входит) или обобщенная АЯЛ («вобравшая в себя всю духовную энергию народа» (Леонтович 2002: 126)) на уровне американской нации...

Неофициальные именования лица в современном немецком языке

Потапова, Светлана Юрьевна — Ярославль, 2003

В коммуникативном отношении исследование образований, относящихся к сфере неофициального общения, позволяет поставить в центр лингвистического исследования менее изученную сферу приложения языка, имеющую свои "правила игры", и ликвидировать или по меньшей мере уменьшить лакуны, существующие в этой сфере...

Номинативные свойства статальных и каузативных глаголов немецкого языка

Саковец, Светлана Александровна — Саратов, 2003

Отмечается, что пространственные отношения могут быть установлены только между предметами. Локальные отношения указывают на взаиморасположение предметов, возможности которого мотивированы трёхмерностью пространства [Арутюнова Н.Д., 1980, с.234] . Л...

Нормативный компонент в структуре лексического значения

Смит, Ольга Владимировна — Санкт-Петербург, 2003

Для решения поставленных задач в работе исследуется фактический материал с применением следующих методов: метод комбинаторно-семантического анализа, метод анализа словарных дефиниций, метод контекстологического анализа, методы трансформации и лингвистического эксперимента (субституция и элиминация), позволяющие установить облигаторный или...

Нормы речевого поведения в зеркале английской и башкирской паремиологии

Латыпова, Расима Арсеновна — Уфа, 2003

Язык фольклора уже долгое время является объектом исследования лингвистов. Фольклорные тексты, в силу подчинения определенному набору правил, представляют собой один из наиболее удобных объектов для структурного и семиотического анализа. Изучение нравственного исторического наследия, запечатленного в фольклоре, способствует выявлению...