Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание Специальность ВАК РФ: 10.02.20

Языковая категоризация фактуры поверхностей

Кашкин, Егор Владимирович — Москва, 2013

...

Языковое выражение смысла в условиях лингвоэтнического барьера

Гусаров, Дмитрий Александрович — Москва, 2013

...

Адекватность перевода художественного текста

Лукманова, Рената Разифовна — Уфа, 2012

...

Анализ лексико-семантического поля "Одежда" в русском, английском и немецком языках в аспекте сопоставительной лингвокультурологии

Полякова, Галина Михайловна — Москва, 2012

Переход лингвистики от сциентистской, системно-структурной, статической парадигмы на антропологическую способствует возникновению и развитию новых лингвистических дисциплин культурологического направления (этнолингвистика, социолингвистика, лингвострановедение, этнопсихо лингвистика). Особое место среди них занимает лингвокультурология, возникшая...

Английские неологизмы-заимствования в русском и китайском языках

Ху Пэйпэй — Москва, 2012

В китайском языке заимствованные слова впервые появляются ещё в период правления Династии Восточной Хань (25 г. - 220 г. н.э.). В истории китайского языка традиционно выделяются четыре периода активного заимствования слов из других языков...

Безличные предложения в английском и таджикском языках

Салохиддинов, Восиф Юсуфалиевич — Душанбе, 2012

...

Бинарный фрейм "межличностные отношения" в русской и английской лингвокультурах

Капусткина, Оксана Юрьевна — Волгоград, 2012

Проблема отражения в языке межличностных отношений может быть рассмотрена с позиций лингвокультурологии, поскольку каждый этнос посвоему интерпретирует те или иные отношения, что обусловлено рядом факторов национально-культурного характера. Различные аспекты процессов взаимодействия, соотношения языка и культуры представлены в трудах таких ученых...

Вербальные и невербальные средства выражения гендерной направленности рекламного текста в России и во Франции

Страхова, Алиса Владимировна — Москва, 2012

Новизна исследования также состоит в выявлении особенностей функционирования вербальных средств рекламного текста в двух разноструктурных языках - русском и французском, что позволяет определить черты сходства и различия в активных языковых процессах, углубить и дополнить уже существующие знания о языковой специфике рекламного текста и о его...

Выражение мер длины и веса в шугнанском и английском языках

Шозимова, Тахмина Давроновна — Душанбе, 2012

Каждый язык представляет собой уникальное явление, где установилась своя система выражения мер длины и веса, в которой можно обнаружить черты, сближающие и разделяющие его от других. С этой точки зрения особый интерес представляют анализ и описание языковой категории мер длины и веса, которая является языковой формой фиксации человеческого знания...

Глаголы движения в русском и китайском языках

Гуан Лили — Бишкек, 2012

Научная новизна исследования. Глаголы движения представляют собой объект многих лингвистических и методических исследований. Вклад в исследование данной группы глаголов заключается в том, что ставятся и подвергаются попытке решения вопросы сходства и различия в функционировании глаголов движения, их производных в русском и китайском...

Глагольные словосочетания в аварском языке в сопоставлении с русским

Мухтарова, Динара Муслимовна — Махачкала, 2012

Предметом исследования является сопоставительный анализ глагольных словосочетаний аварского и русского языков в плане выявления их структурно -семантических особенностей...

Грамматический строй языка кла-дан в типологическом контексте родственных языков

Макеева, Надежда Владимировна — Москва, 2012

В то же время внутри языковой семьи манде пассивная лабильность является чрезвычайно распространённым явлением. Помимо кла-дан, она представлена также в джаллонке, бамана, манинка, коранко, тиеяхо, какабе, гуро, лоома. Однако если в южных манде пассивная лабильность, как правило, относится к сфере лексики, то в кла-дан она относится к сфере...

Граница как элемент языковой картины мира и ее представление в современном литературном английском и русском языках

Зубова, Наталья Юрьевна — Москва, 2012

Граница всегда присутствует как в бытии, так и в познании. Разграничение, анализ есть столь же необходимый элемент человеческого познания, как и синтез. Граница есть «место встречи и различения . благодаря своей двойственной функции: разделять и соединять манифестирует себя как механизм формо- и смыслообразования. Эта способность обусловлена...