Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Теория языка Специальность ВАК РФ: 10.02.19

Национальная специфика семантики наименований лиц, занятых в сфере образования

Паничкина, Ольга Владимировна — Воронеж, 2008

Тенденцией развития современного образования является интеграция российской образовательной системы в общеевропейскую. При этом одной из первоочередных задач является согласование образовательной терминологии, в связи с чем, результаты исследования наименований лиц, занятых в сфере образования, имеют существенное практическое значение...

Национальная специфика семантики слова в близкородственных языках

Прощенкова, Наталия Васильевна — Благовещенск, 2008

В реферируемом исследовании рассматривается проблема проявления национальной специфики семантики лексических единиц в близкородственных языках на материале имён существительных русского и украинского языков...

Национальная специфика семантики слова и проблема межъязыковой семантической эквивалентности

Лукина, Людмила Владимировна — Воронеж, 2008

Исследование проведено на материале сплошной выборки из наиболее авторитетных отечественных и зарубежных лексикографических источников. Изучено и описано 409 контрастивных пар...

Национальная специфика тематических групп "труд" и "отдых" в русском и английском языках

Колтакова, Софья Владимировна — Воронеж, 2008

Выбор указанных лексических группировок обусловлен тем, что трудовая деятельность и отдых, являясь неотъемлемой частью нашей жизни, особенно ярко отражают особенности менталитета и традиций представителей русской и английской культур, вследствие чего выявление национальной специфики их наименований представляется весьма актуальным. Еще одной...

Национальная специфика языковой объективации концепта "женщина"

Досимова, Марта Саиновна — Астрахань, 2008

Теоретической основой исследования послужили обоснованные в современной когнитивной лингвистике положения о том, что люди мыслят концептами как ментальными единицами, язык выступает средством овнешнения (объективации) содержания человеческого сознания и средством доступа к национальному сознанию, а анализ языковых средств объективации концептов...

Национально-культурная специфика вербализации детских эмоций

Костогладова, Любовь Петровна — Белгород, 2008

Научная новизна работы состоит, прежде всего, в выборе предмета изучения - языковых репрезентаций детской эмоциосферы в русском и немецком языках. В работе раскрывается проблема актуализации эмоционального значения слова в специфическом виде речевой деятельности, которым является детский дискурс. Новым также является комплексное описание...

Немецкая топонимия Поволжья

Сычалина, Екатерина Вячеславовна — Саратов, 2008

Данное исследование немецкой топонимии Поволжья выполнено в русле социолингвистики. Географические названия как потенциально открытые к внешнему воздействию ономастические единицы изучаются под углом зрения их обусловленности экстралингвистическими факторами общественного характера и социальными условиями существования языка поволжских немцев в...

Обозначение речевых тактик в диалоге

Цапина, Елена Алексеевна — Москва, 2008

Высказывания диалогического дискурса, содержащие обозначение речевых тактик коммуникантов, как мы полагаем, выступают, наряду с другими средствами, в качестве инструмента социально важнейшего процесса предложения знаковых программ действий, согласования фоновых ожиданий и взаимного уточнения значений, позволяющих участникам взаимодействий...

Образ Африки в русском языковом сознании

Уде Фрайдей Эменка — Волгоград, 2008

Предмет исследования - выявление конституентов образа Африки в русском языковом сознании, способов и источников его пополнения лексическими, ономастическими, фразеологическими, текстовыми единицами русского языка...

Образные художественные средства в романе Марка Твена "Приключения Тома Сойера"

Скубина, Светлана Владимировна — Краснодар, 2008

Объектом исследования являются образные художественные средства языка творчества Марка Твена, рассматриваемые как метаязыковые субстанции. Объектом исследования послужили также вопросы субстанциональности языка художественной прозы, наиболее важные в плане теории и практики перевода, в сопоставительном анализе русского и английского языков...

Образы времени в русской и американской культурах

Сиромолот Девис, Марина Юрьевна — Москва, 2008

Объектом исследования выступают образы времени в сознаниях носителей русского и английского / американского языков, ассоциированные с образом времени и представленные вербально и графически...

"Объяснение в любви" как сложный речевой жанр: лексика, грамматика, прагматика

Ползунова, Марина Владимировна — Екатеринбург, 2008

М. М. Бахтин писал, что богатство и разнообразие речевых жанров необозримо, потому что неисчерпаемы возможности человеческой деятельности и потому что в каждой сфере деятельности целый репертуар речевых жанров, дифференцирующийся и растущий по мере развития и усложнения данной сферы. Особо важно нужно подчеркнуть крайнюю разнородность речевых...

Окказиональная вербализация зрительных сигналов носителями русского языка

Филиппова, Екатерина Юрьевна — Кемерово, 2008

Именно поэтому мы сочли возможным использовать данный термин для описания процесса порождения окказиональных языковых единиц (в основном в форме псевдослов). Мы отказались от термина номинация, в значении которого также отражена процессуальность называния объектов. Однако именно частотность употребления лексемы номинация, связанность ее в обычной...

Окказиональное слово в художественном тексте: способы образования и межъязыковой трансляции

Пулина, Евгения Андреевна — Пермь, 2008

В качестве предмета исследования рассматриваются способы образования авторских окказиональных единиц и их сопоставление со способами, использованными переводчиками в русском и немецком языках...

Ономастическая фразеология в лингвокультурологическом аспекте

Ловянникова, Виктория Васильевна — Владикавказ, 2008

Лингвокультурологический аспект исследования языка связан с пониманием такой категории, как культура. В философском энциклопедическом словаре культура трактуется как "специфический способ организации и развития человеческой жизнедеятельности, представленной в продуктах материального и духовного труда, в системе национальных норм и учреждений, в...

Опровержение в институциональном дискурсе

Андреева, Ирина Владимировна — Волгоград, 2008

Материалом для исследования послужили тексты печатных и электронных СМИ, выступления адвокатов, общественных и политических деятелей. В качестве единицы исследования рассматривался текстовый фрагмент, выражающий коммуникативное действие «опровержение». Всего проанализировано около 2000 таких текстовых фрагментов...

Опыт реконструкции языковой картины мира на основе древнего лексикографического источника

Шишмарева, Татьяна Евгеньевна — Иркутск, 2008

Положение о том, что каждый естественный язык имеет свой специфический способ концептуализации мира, является общепризнанным фактом (Гумбольдт 1984; Вайсгербер 1993; Потебня 1993; Падучева 1996). В языке отражаются различные модели «видения мира» (выражение В. фон Гумбольдта) носителей языка. Согласно его учению, различные языки являются...

Организация ментального лексикона: формирование в онтогенезе и распад при нарушениях языковой системы глагольной словоизменительной морфологии

Свистунова, Татьяна Игоревна — Санкт-Петербург, 2008

Объектом исследования является формирование глагольной словоизменительной морфологии русского языка в онтогенезе и распад при нарушении языковой системы...

Особенности проявления гендерного аспекта в текстах печатной рекламы в английском и русском языках

Котик, Ольга Васильевна — Краснодар, 2008

Предметом исследования являются языковые особенности проявления тендерного аспекта в текстах печатной рекламы в русском и английском языке, способствующие оптимальному влиянию рекламного текста на адресата...