Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Германские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.04

Афоризм как тип текста в аспекте интертекстуальности

Ваганова, Екатерина Юрьевна — Калининград, 2002

Большой интерес для изучения феномена интертекстуальности афоризма представляют отечественные и зарубежные исследования, выполненные в русле прагмалингвистики, типологии текста и лингвистической стилистики (Садовая 1976, Манякина 1980, Еленевская 1983, Радзиевская 1988, Fricke 1983, Lubimova-Beckman 2001...

Би- и поликонцептность сложных глагольных структур в современном немецком языке

Гух, Жанна Кимовна — Нижний Новгород, 2002

Прозрачность связи «человек - мир» в сложных глагольных структурах делает актуальным также их рассмотрение в модусно-диктальном плане. Спорадические работы, прямо или косвенно затрагивающие данный вопрос на примере отдельных групп глаголов с зависимым инфинитивом в разных языках: русском, немецком, английском [Типология конструкций с предикатными...

Валентность основ в терминологическом словообразовании

Теплова, Любовь Ивановна — Санкт-Петербург, 2002

Семантический аспект английской медицинской терминологии, а также вопросы её становления достаточно полноотражёны в целом ряде исследований (Балишин, 1983; Хабирова, 1989; Кириллова, 1990; Орлова, 1990; Филлипова, 1991; Вольфберг, 1992; Тюнь, 1993; Trimble, 1985; Norri, 1992; Norri, 1994 и др.), в то время как, реализация словообразовательных...

Вариантность сложноподчиненного предложения и эквивалентных ему структур

Бурдаева, Татьяна Валерьевна — Самара, 2002

В качестве «классической» сложной структуры в работе рассматриваются СПП. Структурно-функциональный принцип позволяет рассматривать СПП как центральную единицу в общесинтаксическом поле [см. КоБйчта 19982:49], так как оно получает при этом статус стандартизованного выражения отношений между компонентами, образующими сложную форму. С этой точки...

Видовременные формы английского глагола и их экспрессивно-стилистический потенциал

Пуханов, Сергей Александрович — Тула, 2002

Объектом исследования являются видовременные формы английского глагола и их экспрессивно-стилистический потенциал, позволяющий грамматической форме быть важным средством реализации категорий экспрессивности и интенсивности в тексте. В центре внимания находятся не основные грамматические значения глагольных форм, а дополнительные контекстуальные...

Внутренняя форма значения идиом в сопоставительном аспекте

Филипенко, Татьяна Владимировна — Москва, 2002

В данной главе мы рассмотрели, могут ли описываемые в данной работе русские и немецкие идиомы, имеющие схожую структуру значения и внутреннюю форму, функционировать в тексте как функциональные эквиваленты. Было установлено, что большинство идиом могут функционировать в качестве функциональных эквивалентов лишь в ограниченном количестве контекстов...

Вторично-номинативные функции цветообозначений в современном немецком языке

Тяпкина, Татьяна Михайловна — Нижний Новгород, 2002

Цветообозначения в различных языках неоднократно становились предметом пристального изучения лингвистов. Лингвистический интерес к проблеме цветообозначений вполне естественен, поскольку, во-первых, экстралингвис-стические позиции цвета, существующие в природе, отражаются и в языковой системе, и во-вторых, цветообозначения представляют собой...

Выражение типов поведения в письменной речи современного немецкого языка

Данилина, Ольга Александровна — Нижний Новгород, 2002

Объектом исследования являются непосредственно языковые, т.е. грамматические, лексические и стилистические средства описания аутентичных поведенческих актов авторами художественных произведений немецкой литературы...

Гендерная парадигма англоязычного поэтического текста

Бабенкова, Елена Александровна — Саранск, 2002

С другой стороны, насыщение текста различной лексикой, выражающей родополовую принадлежность, также содействует формированию в рамках текста произведения особого тендерного поля: стихи, изобилующие местоимениями женского рода, женскими именами собственными, равно как и использование аналогичных средств в мужском роде, не проходит бесследно для...

Гендерный компонент в структуре и семантике фразеологических единиц современного английского языка

Зыкова, Ирина Владимировна — Москва, 2002

Вопросы взаимосвязи и взаимодействия языка и гендера рассматриваются в современной лингвистике с различных точек зрения и касаются самых разнообразных пластов и аспектов языковой структуры. Актуальной становится проблема рассмотрения не только гендерных различий в языковой системе, но прежде всего той дифференциации, которая устанавливается в...

Глаголы, активизирующие фрейм "приобретение", и их семантические и синтаксические особенности

Бекетова, Ирина Валерьевна — Белгород, 2002

Само понятие фрейма, первоначально определенное в самом общем виде как «структура данных, предназначенная для представления стереотипных ситуаций» (Минский 1979), весьма по-разному трактуется в современных лингвистических исследованиях (см. об этом главу I). Это связано, прежде всего с тем, что знания, формирующие фреймы, могут относиться как к...

Глаголы, активирующие фрейм "приобритение", и их семантические и синтаксические особенности

Бекетова, Ирина Валерьевна — Белгород, 2002

Объект исследования составляют тринадцать глаголов со значением приобретения: get, acquire, gain, obtain, win, earn, procure, secure, derive, draw, make, score, come into. В исследовательский корпус включены те глаголы приобретения, которые могут передавать значения как отчуждаемой, так и неотчуждаемой coocibchhcctii...

Глубина текста как лингвистическая категория

Валуйская, Ольга Руслановна — Волгоград, 2002

В основу проведенного исследования положена следующая гипотеза: глубина текста является одной из его важнейших категорий, занимает определенное место в системе этих категорий, обладает специфическими характеристиками в различных типах текста, имеет различные проявления в разных типах и жанрах текстов...

Грамматический идиоэтнизм аутентичной и неаутентичной английской речи

Куровская, Анна Евгеньевна — Москва, 2002

До недавних пор такой английский язык, а также речь на нем рассматривались как набор ошибок и отклонений от нормы (См., например, Г.В.Рогова и др. 1991). Однако в последнее время наблюдения все более убедительно показывают, что такой взгляд недостаточно точно и полно отражает сущность этого явления (T.McArthur 1998, Д.Кристал 2001 и др.). Многие...

Деинтенсификация оценочных конструкций в современном английском языке

Харченко, Ольга Донатовна — Ярославль, 2002

В качестве фактического материала исследования использовались тексты англоязычных авторов XX века - художественная проза, драматургия, из которых методом сплошной выборки извлекались деинтенсифицированные оценочные конструкции, а также текстовые блоки, их содержащие...

Деловой полилог в прагмалингвистическом освещении

Костюк, Софья Владимировна — Москва, 2002

Теоретическая значимость работы заключается в том, что данные, наблюдения и выводы работы могут способствовать, во-первых, дальнейшему развитию таких теоретических дисциплин, как речеведение, функциональная стилистика, прагмалингвистика, также общая и частная (деловое общение) риторика, а во-вторых, совершенствованию методов прагмалингвистического...

Диахронический анализ однокоренных синонимов английского языка

Быкова, Анна Викторовна — Нижний Новгород, 2002

Особое внимание привлекают однокоренные слова, которые, по мнению Ю.Д. Апресяна, имеют полную семантическую, лексическую и синтаксическую сочетаемость и которые в дальнейшем будут обозначаться как однокоренные синонимы. Предварительно следует разграничить понятие однокоренных синонимов и смежных явлений, и принять наиболее приемлемое определение...

Динамика вербального и невербального в английском языке делового общения

Каргин, Юрий Анатольевич — Москва, 2002

Теоретическое значение работы заключается в том, что она является ещё одним шагом вперёд в комплексном изучении связи языка с неязыковыми, экстралингвистическими реалиями и явлениями, обычно исследуемыми в рамках когнитивной лингвистики, психологии...

Древнеанглийская пространственная лексика как отражение древнеанглийской поэтической модели мира

Карпова, Елена Александровна — Иваново, 2002

Решению поставленных задач способствовала комплексная методика исследования: анализ словарных дефиниций, взятых из словарей и глоссариев древнеанглийской поэзии (Klaeber 1941; Смирницкий 1953; Wyatt 1922; Wrerai, Bolton 1992; Onions 1954; Vries 1961), этимологический метод, метод контекстуально-поэтологического (текстоцентрического) анализа...

Жанровая транспозиция художественного текста как проблема филологической топологии

Гзокян, Левон Араратович — Москва, 2002

Еще в эпоху «великого немого», произведения художественной литературы использовались в качестве исходного материала для создания киносценариев. Конечно же, наряду с киноверсиями художественных произведений существовали и оригинальные сценарии. Многие из них были написаны известными писателями, такими, как: А.Луначарский...