Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Теория языка Специальность ВАК РФ: 10.02.19

Латинские основы медицинской терминологии

Новодранова, Валентина Федоровна — Москва, 1990

С учетом этого мы были вынуждены для освещения темы выбрать следующий путь исследования: 1) сначала дать новое описание самой системы именного словообразования латинского языка, новое, т.е. охватывающее возможно полно всю систему и выполненное с учетом достижений современного языкознания в решении вопросов словообразовательного анализа; 2) затем...

Логико-грамматические взаимодействия в синтаксических конструкциях с инфинитивом цели

Кривцева, Надежда Игоревна — Москва, 1990

П. В зависимости от семантико-синтаксических особенностей конкретные предложения репрезентируют логические умозаключения различных модусов и моделей, характеризующиеся неодинаковой степенью четкости языкового выражения - от сильных до слабых умозаключений...

Механизмы цельности и связности в текстах больных с патологией речи

Стрекаловская, Светлана Ивановна — Ленинград, 1990

В качестве материала исследования использовались устные тек-'ы (расшифрованные магнитофонные записи) здорогых испытуемых и >льных с разнили формами афазии, созданные в психолингвистичес-(М вксперименте...

Модальность как лингвистическая категория

Агаева, Файза Ахмедовна — Баку, 1990

Модальность представляет собой одну из наиболее елочных языковых категорий,о природе, составе частных значений и средствах выражения которой высказывается различные и противоречивые точки зрения...

Моделирование морфологического компонента промышленных систем машинного перевода

Минтусова, Ольга Васильевна — Москва, 1990

Вопросы технологичности особенно остро встают в тех случаях, когда СШ передаются в пользовательские организации для самостоятельной эксплуатации. В этой ситуации усовершенствование организации словарей а упрощение работы с ниш приобретает первостепенное значение, т.к. словари более других компонентов системы нуждаются в изменениях...

Образование и функционирование аббревиатур в газетно-публицистическом и научном стилях

Ярмашевич, Марина Аркадьевна — Саратов, 1990

Материал исследования. Источниками для выборки аббревиатур послукили три русские газеты: "Правда", "Труд", "Комсомольская правда" общим объемом текста в 425 усл. п.л. или 267-10^ слово-упот^эбленкй и три теоретико-политических вурналв: 1,Проблеш мира и социализма", "Коммунист", "Политическое образование" с тем ие объемом текста, что позволило...

Пауза как просодическое средство смысловой выделенности в устной научной речи (экспериментально-фонетическое исследование)

Ларченко, Галина Борисовна — Ленинград, 1990

Дня реаекня поставленных задач бнл использован метод комплексного анализа экспериментального материала, включающий методы теоре тиколингаистцческого анализа исследования, метод наблюдения над яаыкозш материалом /слуховой анализ/, метод аудиторского и инструментального анализа?, а также элементы штематико-ствткстаческой ос работки полученных...

Перцептивный аспект речевой деятельности

Штерн, Алла Соломоновна — Ленинград, 1990

Естественное вербальное общение людей осуществляется с по-.мощью текстов, создаваемых говорящими и воспринимаемых слушающими. Однако в частном случае объектом восприятия могут быть отдельные (изолированные) слова или даже части слов (например, слоги). Так, операторы в ряде технических систем принимают ертикуляцмнные таблицы (списки слогов или...

Принципы построения и функционального развития планового международного языка в современной интерлингвистике

Мельников, Александр Сергеевич — Минск, 1990

Хотя б интерлингвистике накоплено немало материала ис следуемой проблематики, чувствуется недостаток в обобщении полученных данных и формулировании принципов взаимоотношений между частными требованиями и критериями построения ЕМ в связи с его потенциальными и реальными функциями сегодня в обозримом будущей...

Проблема создания рабочего перевода технических текстов в условиях дефицита экстралингвистических знаний

Лапина, Нина Юльевна — Москва, 1990

С AKocfsprauiBi* мода о ознакомиться в бкеляотекй Мооко5»очсго ордена Друкои народов государственного иютигута шострг№кь"х лзыкоь ич-зни Мориса Тореза...

Проблема универсалий в семасиологии

Берзегова, Людмила Юрьевна — Москва, 1990

В советском язикоЕнашш какоплэн 6ova-.n$ опыт, разрабсг- , таны и апробированы различные метода и приемы анализа, получены многочисленные свидетельства системной сэганнзация лек-сико-семаптических групп как в алане содорзаик, гак и в плане выражения. Исследование языкозых систем, объединенных общим понятийный содержаниеи позволяет дать более...

Проблема универсалий в семасиологии (историко-семасиологическое исследование древнеанглийских слов со значением "издавать звуки", "звук" на индоевропейском фоне

Берзегова, Людмила Юрьевна — Москва, 1990

В советской язкяозианиЕ натоплен богатый опыт, разрабо*- , rami и апробированы различные методы н прк-эуд анализа, получены многочисленные свидетельства оиотэккой сэгапязации лок-снко-семантическлх групп как в .¡дане содвркгшяя, так и в плана выражения. Исследование языковкх систем, объединенных общим понятийным содержаниел позволяет дать более...

Просодия служебных слов в современном немецком и азербайджанском языке

Вейсалова, Дильшад Шабан кызы — Баку, 1990

В ходе экеяериментачьнего исследования просодии служебккх слов в составе различных синтаксических единиц немецкого и азербайджанского языков был использован больной языкоеой матеркал.вьпшзчагаий в сгйс как простые,так и слсЕНые синтаксические конструкция...

Психолингвистическая модель перевода с листа

Жаркова, Галина Григорьевна — Москва, 1990

Общеквучггур методологическую основу исоледоввнпя составляют теория речевой деятельности как психолингвп-стичоская экспликация теории деятельности, основы которой были заложены Л. С. Вы готски?«- я психологами его школы, в твкке иогод логического моделирования процессов, недоступных непосредственному наблюдет®. В кэчеогве частных ыэгодоэ...

Распределение лингвистических единиц в текстах (на материале грузинских и английских научно-технических текстов)

Кокочашвили, Татьяна Григорьевна — Ленинград, 1990

Менду тем, ключевым вопросом является установление соответствия эмпирических распределений (ЭР) теоретическим законам распределений (ТЗР). Такого решения пока нет. В то ке время, установление универсальных ТЗР ЛЕ в текстах различных языков является не только прикладной задачей АПТ, от решения которой зависит ^селективность автоматического анализа...

Реконструкции интегрированного состояния языковой системы (на материале именного словообразования современного русского литературного языка)

Арутюнян, Михаил Яковлевич — Тбилиси, 1990

Научная новизна. ИС, по традиции квалифицируемые как речевые ошибки, рассматриваются наш не как нарушения правил трансформации системы в текст, а как закономерный результат последовательной реализации в речи иного, интерферированного состояния системы. Таким образом, научная новизна настоящего исследования может быть усмотрена как в новой...

Речевой акт обоснования и причинное отношение (семантика и прагматика)

Михеев, Михаил Юрьевич — Москва, 1990

Мы спрятались под дерево, потому что пошел дождь, но — от смысла одной пропозиции к модусной «или, точнее?, модально—иллокутивной) компоненте другой пропозиции, как, например, в таких примерах...

Роль реляционных существительных в построении словосочетаний и предложений (на материале русского и английского языков)

Коваль, Сергей Аркадьевич — Ленинград, 1990

Понятно "реляционное сущесга-.т^дшое", обозначаемое Еарьи-тищигмся, но сходными терминами*, б употреблении современных следователей трактуется обычно как■существительное, навивающее сдает через относ снно к другому предмету. Однако определенное ким оорагюм /нестрого/ содержание понятия недостаточно четко ца»;т его объем, т.е. разнпе исследователи...

Российская лингвистическая наука в становлении кавказского языкознания (на материале западнокавказских языков)

Габуниа, Зинаида Михайловна — Москва, 1990

Бшлзлениз и сястемзтигацея общелингвиотических взглядов "учены-"кавказоведов, оиродслечиъ места эти взглядов в развитии кавказоведения в целом, установление обачх яаяоноизрно-стей, обусловливаших гто развитая, - задача достаточно сло...

Семантика английского прогрессива и возможности её передачи при переводе на немецкий язык (на материале современной художественной прозы)

Шацких, Виктор Васильевич — Ленинград, 1990

Проведенная З.Вендлером семантическая "инвентаризация" гла-ольной лексики английского языка позволила выявить определенно аспектуальные закономерности поведения глагольных лексем на редикатном уровне, а также определить их сочетаемость с аспек-уальными формами этого языка, в частности, с прогрессивом...