Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Языки народов зарубежных стран Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии Специальность ВАК РФ: 10.02.22

Особенности экономической терминологии современного арабского литературного языка

Скворцова, Ирина Вячеславовна — Москва, 2008

Арабские страны, на примере печатных изданий которых проведен анализ экономической терминологии, отобраны на основе «Arab World Competitiveness Report» (Отчета о конкурентоспособности арабского мира), представленного в 2007 году на Всемирном экономическом форуме [http://www.weforum.org/en/ini...

Проблемы современного японского языкознания. Лингвистика текста

Басс, Ирина Исаевна — Санкт-Петербург, 2008

Как очевидно, текст — чрезвычайно сложное и многоаспектное явление. На современном этапе всестороннее исследование и описание структуры различных типов текстов, их текстообразующих элементов и категорий — задача невыполнимая. В нашей работе предпринята попытка изучить самые существенные и дискуссионные вопросы, решение которых важно как с...

Семантика цветонаименований в китайском языке

Богушевская, Виктория Алексеевна — Москва, 2008

Принципиально отличный - когнитивный подход к изучению семантики цветообозначающей лексики был предложен Анной Вежбицкой. При таком подходе ИЦ любого языка отождествляются с определенными универсальными объектами наивной картины мира, «семантическими примитивами», после чего они становятся доступны для передачи другим этносам...

Синтаксис, семантика и прагматика общевопросительных предложений современного китайского языка

Билдуева, Татьяна Саяновна — Москва, 2008

Представляется актуальным проанализировать синтаксическую и семантическую структуру вопросительных предложений современного китайского языка, сопоставить на формальном уровне и соотнести ее синтаксическую структуру с глубинной, семантической структурой...

Системные семантические отношения в лексике мокшанского языка

Янгайкина, Татьяна Ивановна — Саранск, 2008

Взгляды на проблему системности в лексике развивались от крайнего утверждения, что лексика не системна, к признанию системности лексики. Однако понимание системности в лексике варьируется. Некоторые исследователи усматривают в лексике лишь ту системность, которая отражает связи между явлениями действительности. Безусловно, такого типа системность...

Соматические фразеологизмы ишкашимского языка

Назаров, Назар Одинамухаммадович — Душанбе, 2008

Фразеологические единицы (далее ФЕ) — важный элемент любой национальной культуры. В языке, речевом поведении, устойчивых формулах ФЕ отложился богатый народный опыт, неповторимость обычаев, образа жизни, условий быта каждого народа...

Сопоставительно-типологическое исследование словообразовательных систем бурятского и турецкого языков

Никифорова, Жанна Бабасановна — Улан-Удэ, 2008

В этой связи, как нам представляется, имело бы большое научное значение привлечение для сопоставительно-типологического исследования из числа тюркских языков турецкого, а из монгольских - бурятского, поскольку носители этих языков достаточно удалены друг от друга территориально и не имели контактов в течение многих веков. Как известно, племена...

Сравнительный анализ глагольного управления в марийском и венгерском языках

Рычков, Андрей Васильевич — Йошкар-Ола, 2008

Объектом исследования является глагольное управление, реализующееся между компонентами глагольно-именных словосочетаний марийского и венгерского языков...

Средства выражения экспрессивности в произведениях современных горномарийских писателей

Илларионов, Александр Витальевич — Йошкар-Ола, 2008

До недавнего времени изобразительные средства художественной литературы рассматривались преимущественно по канонам античной стилистики, которая из всех языковых уровней — фонетического, лексико-семантического, словообразовательного и грамматического - в лучшем случае учитывала лишь смысловую сущность слова, так как изучала тропы, суть которых так...

Становление и развитие персидско-таджикской научной терминологии

Султонов, Мирзохасан Баротович — Душанбе, 2008

Следует подчеркнуть, что уже в первых научных трудах на фарси-дари проявляются особые потенциальные возможности в выработке терминологии по математическим, астрономическим, географическим, медицинским дисциплинам. Это обстоятельство дает право утверждать, что изучение опыта далеких предков, форм и методов их научного подхода к процессам...

Термины родства и свойства в селькупском языке

Зеремская, Юлия Александровна — Томск, 2008

Большая этническая территория при небольшой численности населения привела к тому, что единого селькупского языка не существует. «То, что мы называем селькупским языком, представляет собой совокупность диалектов и говоров, объединенных общей структурной моделью языка, звуковые элементы которой составляют ряды закономерных соответствий» (Dulson...

Турецкие заимствования в языках восточно-средиземноморского ареала

Ужинин, Евгений Евгеньевич — Москва, 2008

Важным и необходимым компонентом процесса лексического заимствования является адаптация иноязычной лексики, т.е. приспособление чуждых фопетико-морфологических элементов лексемы языка-донора к системе языка-реципиента. Рассматривая лексику с точки зрения степени ее освоенности, можно установить временные рамки заимствования того или иного слова...

Формирование терминологии растениеводства и земледелия в современном монгольском языке

Гундэгмаа Жаргалсайхан — Улан-Удэ, 2008

Терминология различных отраслей знания заслуживает специального изучения в каждом национальном языке. Изучение возможностей отдельных языков для построения терминологических систем имеет, на наш взгляд, не только национально-историческое значение, но и интернациональное, поскольку процесс терминотворчества обнаруживает универсальные черты, к...

Язык древнетюркских рунических памятников как источник сведений для построения тюркской морфологии

Дубровина, Маргарита Эмильевна — Санкт-Петербург, 2008

Вследствие того, что к нынешнему этапу исторического развития большая часть тюркских языков претерпела сильное иноязычное влияние, что естественным образом дало о себе знать в области грамматики, выявление исконно тюркских закономерностей, действующих в морфологическом, прежде всего, в словоизменительном механизме, представляется возможным именно...

Языки нигер-конго: структурно-динамическая типология

Желтов, Александр Юрьевич — Санкт-Петербург, 2008

Прежде всего, следует отметить, что одна из основных задач данной работы - подключение материала языковой семьи нигер-конго к проблематике общей типологии и использование идей и методов общей типологии для более глубокого понимания языковых процессов, происходящих в языках этой семьи, - конечно, значительно шире, чем возможности одного лингвиста и...

Язык телевидения Ирана

Асгариан Аббасголи — Москва, 2008

Гостелерадио Ирана располагает 48 каналами телевидения, которые производят в год программы в объеме 260.000 часов. Эти телеканалы включают: 8 национальных, 28 провинциальных, 50 местных и 8 зарубежных...

Выражение пространственных и временных отношений в эрзянском языке

Самосудова, Лилия Вячеславовна — Саранск, 2007

Велика и практическая ценность сопоставительных исследований, результаты которых широко и успешно применяются в практике преподавания иностранных языков и переводов. Это актуально особенно сейчас, когда усиливаются языковые контакты и большое внимание придается изучению иностранных языков в школе и в вузе. Данные любых сопоставительных...

Выразительные и образные средства в создании словесного портрета

Гусева, Элина Витальевна — Йошкар-Ола, 2007

Методы исследования. Поставленные задачи, ведущие к достижению цели исследования, потребовали использование комплекса нескольких взаимодополняющих методов, применяемых для анализа различных сторон такой сложной части художественного произведения ? как словесный портрет. Основными приёмами в работе служат описательный метод, с элементами...

Глагольная фразеология в турецком языке

Балыгина, Екатерина Дмитриевна — Москва, 2007

К проблеме устойчивого словосочетания на материале турецкого языка обращается А.Н. Кононов в «Грамматике современного турецкого языка». Кононов выделяет словосочетание, которое «часто является таким тесным - с семантической точки зрения - объединением, что превращается в единое лексическое целое. (Кононов, 1956, 373...

Грамматические особенности китайского языка эпохи Тан

Кондратьева, Елена Борисовна — Санкт-Петербург, 2007

В начале мы опишем некоторые особенности грамматики классического ДЯ (IV-I вв. до н. э.). Опираясь на книгу Т. Н Никитиной «Грамматика древнекитайских текстов» [44], мы можем отметить некоторые общие особенности текста на ДЯ...