Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Тюркские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.06
Становление и развитие спортивных терминов в каракалпакском языке
Карибаева, Азиза Утегеновна — Алма-Ата, 1991Актуальноста._те.мы определяется важностью изучения спортивной терминология как органического элемента национальной терыппсжсгски каракалпакского язвя? .таге, как большую часть спортивных терминсз данного языка составляет народная терминология, ухг^гх:г-я своими корнями в глубокую древность. Бедь спорт в соврзмзнли-'. его аошзмзвв:: вошел в -глзнь...
Теоретические основы ареального исследования узбекоязычного массива
Джураев, Азиз Болтаевич — Москва, 1991Специалисты по ареальной лингвистике расходятся по ряду важных вопросов,в особенности общетеоретических. Так,"до сих пор не выяснены до конца вопросы самой теории ареальной лингвистики, возможных es приемов,а главное,характера отношения ее к смежным дисциплинам. Отождествление терминов "ареальная лингвистика" и "лингвистическая география",о одной...
Титулатура в языке Киргизского эпоса "Манас"
Шериев, Абдыганы Жээналиевич — Москва, 1991Однако систематическое и целенаправленное изучение указанной группы лексики в языке эпоса "Манас" в современной лингвистической литературе по киргизскому языку отсутствует. В связи с эти!/, монограйичсское исследование титулатуры в язи...
Топонимия Джизакской области Узбекской ССР
Закиров, Абдувахоб Абдумаликович — Москва, 1991В узбекском языкознании по топонимике написано немало работ, однако, географические названия изучаемого региона, а именно макро-и микротопонимы Джиэакекой области в целом специально не исследованы. Сравнение нашего материала с топоникиконом других регионов ■Узбекистана и соседних таре с них республик имеет важное значение для воссоздания картины...
Тюркоязычный памятник XVI века "Кавамил ат-та'бир" Хызыра ибн Абдулхади ал-Бавазиджи и его лексика
Абдуллаев, Тофик Аловсат оглы — Баку, 1991В творчестве крупного азербайджанского ученого - языко-;еда, литературоведа, энциклопедиста, врача, астронома и фишка ХЛ-Х111 вв. Шейха Шарафаддина Хубейша ибн Ибрахима ибн 1ухаммада Тифлиси /Хубейша Тифлиси/ видное место занимает сомнение на тему толкования снов "Камял ат-та'бир" /"Созершен-юе толкование сна"/. Этот популярный труд в ХУ1 в. был...
Фразеологизмы в Казахском эпосе
Кусимова Гулбану — Алма-Ата, 1991Исследование посвящено выявление и интерпретации семантических групп и видов фразеологизмов в казахском эпосе, способов использования их в качестве выразительных средств, характера варьирования в зависимости от жавда и их грамматической структуры...
Фразеология в двуязычных словарях
Джапарбекова, Сауле Абдыкуловна — Алма-Ата, 1991Оформление в словарях должно способствовать раскрытие всех свойств ФЕ, включать кодификацию их стилистических, грамматических и семантических характеристик, которые составляют внео-ние параметры ФЙ. Внутренние параметры включают вопросы размещения '£3 и проблемы их перевода. Объем информации и число параметров зависит от типа словаря, его целей и...
Шарурские говоры азербайджанского языка
Имамкулиева, Кифаят Гамза кызы — Баку, 1991Исследование диалектов и говоров, представ-лящих богатейший фактический материал для изучения истории азербайджанского языка, его взаимосвязей с друггаги тюркскими языками, для составления грамматики и этимологического словаря, для определения ряда яаыковых закономерностей, является одной из важнейших проблем азербайджанского языкознания. Для...
Азербайджанская топонимия юго-восточных (Дманисского, Больнисского, Марнеульского и Гардабанского) районов Грузинской ССР
Гаджихалилов, Махмуд Камал оглы — Баку, 1990Аэерйа1и^лтщ гфолкыН'Т не" только в Азербайджанской ССР, но 5 а прг-язгаэдих к ней сииедии* ■ твр]'Иторкях ~ в ГрузкнскоЛ ССР, Дагестанской СС?, а также за приделпмк СССР, больше всего б Иране-Гхно« АзбрсаПдазкв, Ираке в частично в некоторых других странах. Йто значит, что распространение топонимов азербайджанского про-Есхсзданкя выходит далеко за...
Военная терминология азербайджанского языка
Багышов, Дадаш Гасан оглы — Баку, 1990АкШ2ьность_тоиыд Военная терминология входит в одну из составлявших терминологической системы азербайджанского языка на правах отдельного корпуса, обладая специфической нормативной и устойчивой направленностью. Эта направленность проистекает прежде всего из родственных взаимоотношений и генезиса военных терминов, а также структурно-семантических...
Сложные и составные глаголы в кумыкском языке
Аркитская, Лютвия Селимовна — Москва, 1990Теоретическая и практическая значимость исследования состоит в тоа, что основные положения работы, результаты и методы исследования олоаних и составных глаголов могут бль использованы для дальнейшей, более углубленной разработки научной грамматики кумнк-ского языка и морфологической структуры других тюркских языков. Результат« исследования могут...
Способы калькирования с русского языка на азербайджанский
Кулиева, Хураман Вейсал кызы — , 1990Актуальности тош. В связи с постояннщ) увеличением потока научно-технической и обцоствонно-политичоскоИ шкТюрмации на современном о тал о значительно возрастает необходимость задмствова- .. кия и освоения национальными языками слов и терминов другого языка на основе своих внутрэшшх пото ¡ада и ресурсов. В этом процессе ваглг/ю роль играют перевод...
Способы передачи префиксальных русско-интернациональных терминов на азербайджанский язык
Новрузова, Светлана Ибрагим кызы — Баку, 1990Как уже было указано выше, префиксация в диахроническом плане не является характерной для тюркских языков. Однако в настоящее время в азербайджанском языке, а также в других тюркских языках префиксация становится все более очевидной, хотя данный факт в грамматиках не отмечается. Кроме того, сопоставительное изучение русского и азербайджанского...
Функционирование и развитие гагузско-русского двуязычия
Жекова, Нина Тимофеевна — Москва, 1990Современный этап развития советского общества характеризуется повышением интереса к развитию национальных культур и языков народов СССР, ростом их национального оашсознания, оживлением процессов национально-языкового строительства. В различных регионах Советского Союза осуществляются мероприятия, направленные на расширение общественных функций...
Диалектное словообразование в казахских говорах
Калиев Габдулла — Алма-Ата, 1989Акщальность_темы. Достижения современной тюркологии создают ¡лагоприятные условия для более глубоких исследований диалектных шлений в связи с общетюркскими проблемами образования националь-юго языка, процессами взаимодействия литературного языка и гово-юв в настоящее время . Это требует решения ряда сложных и много-шановых проблем, к числу которых...
Имитативы в чувашском языке
Корнилов, Геннадий Емельянович — Баку, 1989Это элементарное по форме противоположение, проведен->е последовательно и исчерпывающе, позволило автору шнципнально по-новому осмыслить традиционные фунда-гнтальные понятия, используемые при осмыслении и опнса-1П структуры языка...
Неспрягаемые формы глагола в азербайджанском языке
Алиев, Вилаят Гусейн оглы — Баку, 1989Таким образом, проблема неспрягаемых форм глагола, тесно связанная с проблемами морфологической структуры слово и клас сификации частей речи, составляет одну из центральных и актуальных проблем научной грамматики...
Принципы сопоставительного функционального исследования казахского и русского языков
Ахметжанова, Зауреш Канашовна — Алма-Ата, 1989Сопоставительное изучение русского и казахского языков до недавнего времени состояло в конфронтации форм и категорий, характеризовалось атомарным подходом к анализу разнотипных явлений. Ныне эта дисциплина переживает переломный период. Становится совершенно ясным, что элементарное сравнение лежащих на поверхности фактов, сводящееся к констатации...
Проблемы тюркской аспектологии: акциональность
Насилов, Дмитрий Михайлович — Москва, 1989На координационном совещании по грамматике тюркских языков (Алма-Ата, 1956) проблема аспектуальности (вида) в этих языках впервые подверглась многоплановому обсуждению, в итоге которого она была определена как важнейшая для тюркского языкознания и требующая углубленного исследования. Минувшие тридцать лет - срок вполне достаточный для того, чтобы...
Лексика огузско-сельджукских памятников
Шабанова, Фигума Аваз кызы — Баку, 1988Практическое значение исследования заклпчаетея в том, что результаты его могут быть использованы в составлении словаря архаизмов тюркского происхождения, з создании спеппаль- ■ ного курса исторической лексикологии, учебников fio лексике...
