Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Германские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.04

Моделирование и лексикографическое представление терминосистемы предметной области финансово-кредитных отношений в современном английском языке

Носкова, Марина Владимировна — Санкт-Петербург, 2004

В основе предлагаемого в настоящей работе подхода к исследованию терминосистемы предметной области ФКО лежит понимание того, что многоаспектный анализ терминосистемы предметной области ФКО путём моделирования, признаваемого основным исследовательским приёмом когнитивной лингвистики и ориентированного на изучение ненаблюдаемой сущности оригинала...

Модус в аргументативном дискурсе парламентских дебатов

Кузнецова, Людмила Николаевна — Саранск, 2004

Научная новизна работы заключается в том, что в ней впервые на материале дискурса ПД проводится целенаправленное исследование логико-грамматической категории модуса на основе комплексного сочетания функционально-семантического и коммуникативно-прагматического подходов, и получают детализацию способы и языковые средства выражения данной категории...

Морфолого-синтаксическая специфика афро-американского социально-этнического диалекта

Максимова, Светлана Юрьевна — Саратов, 2004

В процессе исследования использовались описательный и сравнительно-сопоставительный методы, интерпретационный анадиз экстралингвистической информации...

Морфотемная организация перефразирования сложных словообразовательных и атрибутивных конструкций немецкого языка

Муртазина, Нина Фаргеновна — Ульяновск, 2004

Перефразирование как единица немецкой языковой системы являет собой результат взаимодействия логико-семантических признаков, формантизированных через каналы языковой объективации в морфотемные структуры, репрезентированные в речи сложными словообразовательными и/ или атрибутивными конструкциями...

Научный текст: функция воздействия

Варгина, Екатерина Ионовна — Санкт-Петербург, 2004

С другой стороны, инструмент воздействия с точки зрения семиотики всегда может интерпретироваться как некий текст, и, опять же, если рассматривать воздействие как часть процесса взаимодействия, то его можно рассматривать как некую реплику во всемирном диалоге...

Некоторые аспекты реализации категории экономия - избыточность в английском монологическом тексте

Матросова, Наталия Николаевна — Москва, 2004

Мы исходим из положения о том, что интонация является одним из самых важных средств экспликации смысловой структуры текста. По справедливому замечанию О.Есперсена, «.мы больше верим интонации, чем словам, если тон голоса находится в противоречии с их значением...

Некоторые особенности произносительного узуса швейцарского национального варианта немецкого литературного языка

Нуждина, Ольга Леонидовна — Москва, 2004

Материалом исследования послужили записи произношения ведущих информационных программ телевидения немецкой и ретороманской Швейцарии (SF1 DRS) (10 часов звучания). Ранее произношение дикторов телевидения не было предметом специального фонетического исследования. Выбор материала обусловлен следующим обстоятельством: во время эфира в подготовленной...

Немецкие говоры Кировской области и особенности их вокализма

Байкова, Ольга Владимировна — Киров, 2004

Важность продолжения исследований в этой области особенно возрастает в наши дни, когда многие неизученные говоры уже утрачены или же находятся в стадии исчезновения, в связи с продолжающейся эмиграцией этнических немцев...

Немецкие конструкции со статичными локативными глаголами в женской и мужской речи

Апухтина, Анна Геннадьевна — Кемерово, 2004

Материалом исследования послужили предложения со статичными локативными глаголами, отобранные из произведений современной немецкой литературы 2-й половины XX века. Картотека, используемая в работе, содержит 3060 предложений - по 1530 единиц в женской и мужской речи. Под женской речью в работе понимается материал исследования, выявленный в...

Немецкое глагольное словообразование в диахронии

Константинова, Нина Анатольевна — Кемерово, 2004

Уникальность эмоций проявляется в многообразии номинативных языковых средств, куда входят соответствующая лексика, фразеологические конструкции, особая интонация, порядок слов. Основная роль отводится лексике, объединяющей существительные, глаголы, прилагательные, наречия, междометия. Глагол является частью речи, которая «ориентирована на сферу...

Номативное пространство фразеологических единиц с компонентами цветообозначения в немецком и английском языках

Люкина, Елена Владимировна — Москва, 2004

Объектом исследования служат все виды УСК с компонентами цветообозначения, в данном случае фразеологические единицы, фразеологизованные образования, лексические единства, показывающие семантические процессы в немецком и английском языках, в том числе символическое использование цветообозначения...

Номинативное пространство фразеологических единиц с компонентами цветообозначения в немецком и английском языках

Люкина, Елена Владимировна — Москва, 2004

Образные средства и парадигматические ряды образов с названиями частей тела в современном английском языке

Казаков, Андрей Викторович — Киров, 2004

Формальный аспект подразумевает изучение формальных средств и способов выражения образной семантики. Семантический аспект исследования предполагает изучение природы образного значения, таких его свойств, как двуплановость, коннотативность. Функционально-прагматический аспект предполагает анализ особенностей употребления образных слов в речи...

Образные средства, содержащие топонимы, в английском языке

Кондакова, Ирина Александровна — Киров, 2004

Материалом исследования послужило более 3 500 употреблений топонима в составе различных образных средств, извлеченных методом сплошной выборки из произведений англоязычной художественной литературы общим объемом более чем 35 ООО страниц, текстов журнала National Geographic Magazine, разнообразных словарей: двуязычных, толковых, фразеологических...

Общие и частные проблемы английской этической терминологии

Алейникова, Татьяна Викторовна — Омск, 2004

Новизна выполненной работы заключается в том, что терминология этики впервые подвергается комплексному исследованию, описывается исторический процесс становления, развития и современное состояние этической терминологии в английском языке, а также определяется специфичность способов образования данной терминологии. До настоящего времени...

Олицетворение, маркированное категорией рода, в англоязычной художественной литературе

Барменкова, Мария Валериановна — Москва, 2004

Практическая значимость работы определяется возможностью использования положений проведенного исследования и данных анализа языкового материала в соответствующих разделах учебных курсов по стилистике английского языка, грамматике, социолингвистике; в практике преподавания английского языка; при разработке спецкурсов и учебных пособий; при...

Опыт лингвистического исследования когнитивного диссонанса в английском дипломатическом дискурсе

Вебер, Елена Александровна — Иркутск, 2004

В настоящее время исследование дипломатии больше концентрируется на анализе самого сообщения, а не средств его передачи. Однако исследование языковых средств современной дипломатии, несомненно, приведет к лучшему пониманию того, как функционирует дипломатия в целом, и почему в тех или иных случаях на дипломатическом поприще действия одних...

Особенности немецко-русской интерференции применительно к акцентно-ритмической организации звучащей речи

Горожанина, Наталья Ивановна — Москва, 2004

В целях изучения механизма ритмической интерференции со стороны родного языка (в нашем случае - русского) на целевой язык (немецкий) был проведен сопоставительный анализ ритма русского и немецкого языков. Для речевого ритма значение имеет изучение минимальной произносительной единицы - слога и вариантов его реализации: от реализации в сильной...

Особенности образования терминов-неологизмов в подъязыке компьютерной техники

Беликова, Ирина Александровна — Омск, 2004

Проникновение компьютера в различные области знания и деятельности человека приводит к появлению значительного числа немотивированных терминов, перевод которых представляет особую трудность. Поэтому одним из важных направлений по исследованию неологизмов мы считаем применение социолингвистического подхода, который позволит воссоздать более полную...

Особенности просодической интерференции в ситуации искусственного триязычия

Бунина, Екатерина Евгеньевна — Волгоград, 2004

Однако приходится констатировать, что и в современном мире до сих пор иногда ссылаются, особенно представители крупных языковых групп, на определенные трудности в изучении иностранных языков или на отсутствие лингвистического таланта. Например, англичане и американцы, монолингвы, часто жалуются на то, что у них нет склонности к языкам. Такие...