Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Прикладная и математическая лингвистика Специальность ВАК РФ: 10.02.21

Лингвистические и паралингвистические средства реализации ложного высказывания в акте коммуникации

Попчук, Оксана Михайловна — Москва, 2006

Несмотря на синонимичное употребление глаголов лгать, врать, обманывать, а также существительных неправда, лоэ/сь, вранье в реальном речевом общении, ученые все же пытаются разграничить данные понятия. Так, в психологии выделяют три признака, на основании которых можно судить о сходстве и различии лжи и ее основных смежных понятий -неправды и...

Модель функционирования терминологического сленгизма в дискурсе сетевых форумов

Кутузов, Андрей Борисович — Тюмень, 2006

Объектом исследования является дискурс сетевых форумов. В качестве предмета изучения мы рассматриваем дискурсивные (прежде всего, частотные) характеристики компьютерного сленга, употребляемого на форумах сетей Internet и FIDOnet...

Оптимизация индивидуальных лингвистических исследований средствами специализированной базы данных

Клочко, Алексей Данилович — Армавир, 2006

Мы констатируем, что существует своего рода «серая зона» между глобальными лингвистическими исследованиями, обеспеченные мощными материально-техническими и человеческими ресурсами - т.н. Большие Проек-ты(напр., рабочая группа по теме «Энциклопедия «Языки мира» в Ин-те языкознания РАН, отдел прикладного языкознания - А.К.Валентей...

Оптимизация форм речевого общения военнослужащих в учебно-профессиональной сфере

Уткина, Ирина Владимировна — Тверь, 2006

Исследование речевых жанров производится в различных аспектах: семантическое описание [Вежбицка 1997]; стилистические аспекты речевых жанров [Кожина 1999; Салимовский 2000; 2001]; когнитивно-конструктивный аспект [Долинин 1999]; прагматический аспект, позволяющий признать важность фактора адресанта и фактора адресата, учесть диалогические...

Построение модели извлечения информации из технических текстов

Бабина, Ольга Ивановна — Челябинск, 2006

Патентные исследования являются тем самым инструментом, с помощью которого менеджеры высшего звена предприятия могут оценивать текущую ситуацию и прогнозировать развитие ситуации вокруг научно-технических новшеств. Проведение патентных исследований, с одной стороны, позволяет реально оценивать патентоспособность разрабатываемых объектов техники, и...

Разрешение лексической многозначности в системе компьютерного обучения иностранным языкам

Бахарлуи Роя — Москва, 2006

Овладение любым видом деятельности реализуется только лишь в результате активных действий обучающегося в данном виде деятельности, что связано также с фактором самостоятельности. Образовательная деятельность должна быть личностно-ориентированной, то есть дифференцированной с учетом различных свойств и качеств личности...

Формирование многоязычной фонетической базы данных

Лосева, Елена Викторовна — Москва, 2006

Базовым понятием корпусной лингвистики является база данных. «База данных - совокупность однородных данных, организованных по определенным правилам и предназначенных для длительного хранения и постоянного использования в каком-либо виде человеческой деятельности. Формирование и введение базы данных (обновление данных, их прием и выдача по запросам...

Функциональная модель двуязычного экологического словаря-тезауруса

Ковязина, Марина Анатольевна — Тюмень, 2006

Материалом исследования послужили 3980 русских и 5960 английских экологических терминов и тексты их дефиниций. Общий объем выборки составил 9940 терминологических единиц...

Инкорпорирование речевых компонентов в лингвистические обучающие системы

Ордин, Михаил Юрьевич — Москва, 2005

Обучающее программное обеспечение, предназначенное для повышения фонетической компетенции, без сомнения, нуждается в инкорпорировании речевых компонентов, которые могли бы реализовывать такие функции, как оценка и коррекция речевой реализации обучающимся [Потапова, 1998; 1999 а]. Подобные возможности, предоставляемые пользователям, позволят...

Компьютерная база данных "Языки мира" и ее возможные применения

Ярославцева, Елена Игоревна — Москва, 2005

У истоков создания энциклопедии и БД «Языки мира» стояла член-корреспондент РАН В.Н.Ярцева - автор и руководитель проекта «Энциклопедия «Языки мира». Ей принадлежала идея создания с помощью компьютера справочного аппарата к этой энциклопедии в виде системы указателей. Эта идея трансформировалась затем в проект по разработке базы данных...

Компьютерное моделирование графемно-фонемного преобразования в английском языке

Корочков, Александр Викторович — Санкт-Петербург, 2005

Решение общей задачи компьютерного моделирования графемно-фонемного преобразования (ГФП) является многоэтапным процессом, который необходимо начинать с выявления и последующего сравнения возможных подходов к ее решению. Исходя из типа преобразуемого объекта были выделены следующие основные способы организации исследуемого преобразования...

Контекстологический словарь как элемент обучающих систем

Варинская, Виктория Михайловна — Москва, 2005

Объектом исследования стали современные автоматизированные обучающие лингвистические системы, электронные контекстологические словари, учебные словари, а также обучающие программы, использующие контекст для оптимизации обучения работе с текстами и специальной лексикой...

Контрастивное исследование фонетических баз данных

Панасюгина, Лада Евгеньевна — Москва, 2005

Эксперименты, проведенные криминалистами за рубежом и в России [Koster, Schiller, Kiinzel 1995; Koster, Schiller 1997; Potapova, Potapov 2001; Добрякова 2003], доказывают, что идентификация иностранных лиц экспертами, не владеющими языком, на котором говорит подозреваемый, возможна с определенной степенью полноты и надежности, хотя, несомненно...

Лингвистическая специфика профессионально-ориентированной речи в виртуальной коммуникации

Долина, Ольга Леонидовна — Москва, 2005

Эффективность подготовки специалистов с высшим образованием в настоящее время во многом определяется увеличением доли самостоятельной работы обучающихся. Это условие делает весьма актуальной проблему рационального использования техники в учебном процессе, в том числе при обучении иностранному языку. Для практики компьютерного обучения иностранному...

Лингвистическое обеспечение и социолингвистическая специфика проблемы автоиндексационной актуализации информационных систем

Пономарев, Василий Васильевич — Москва, 2005

Лингвистическое обеспечение - это комплекс средств представления информации в виде данных и интерпретации данных в процессе функционирования информационных систем» [7...

Принципы и методы гармонизации терминологии на основе корпуса специальных параллельных текстов

Виландеберк, Анна Арнольдовна — Санкт-Петербург, 2005

Процесс становления правового государства в России, построения де-# мократического общества обусловило расширение международных контактов в различных областях права и на различных уровнях (А. И. Коваленко). Однако разнообразие терминологических систем и несоответствие юридических концепций в разных странах порой приводит к непониманию конкретных...

Проблемы неоднозначности синтаксического анализа

Митренина, Ольга Владимировна — Санкт-Петербург, 2005

Научная новизна работы состоит в установлении взаимосвязей между различными аспектами неоднозначности синтаксического анализа, а также в выявлении определенного рода закономерностей при оценке неоднозначных конструкций с помощью коэффициента раннего распознавания. Проведенное исследование также устраняет пробелы в теории и практике автоматического...

Просодическая архитектоника устно-речевого дискурса

Хитина, Марина Викторовна — Москва, 2005

Проблема коммуникации, в первую очередь устно-речевой, занимает особое место в научных исследованиях. Известно, что коммуникация - это процесс передачи информации, но одновременно это и общественное # явление, если учесть возникновение коммуникации, ее сущность и развитие...

Содержание терминологического поля в многоязычной терминографии

Хохлова, Елена Леонидовна — Москва, 2005

Поскольку общепринятого единого языка, которым могли бы пользоваться специалисты разных национальностей, не существует, в настоящее время в качестве основного пути преодоления этих затруднений получило распространение согласование (координация) национальных терминологий на разных языках...

Формализация интертекстуальных отношений в тексте

Наумов, Сергей Анатольевич — Санкт-Петербург, 2005

Теоретическая и практическая значимость исследования в целом обусловлена установкой на разработку метода, а именно: на создание теоретической базы, направленно обобщающей, унифицирующей и дополняющей предшествующий опыт, содержащей критерии и предопределяющей пути дальнейшего развития метода и его практической реализации...