Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание Специальность ВАК РФ: 10.02.20
Семантико-сопоставительный анализ локальных предлогов в таджикском и английском языках
Мирзаджанова, Малика Касимовна — Душанбе, 2011Исследование проводится на материале таджикского и английского языков, имевших родство в далеком прошлом и развивших аналитический строй, хотя достаточно отличающихся друг от друга, что весьма существенно для их типологического сравнения...
Семантико-структурный анализ наименований лиц по профессии в таджикском и английском языках
Мухиддинова, Тахмина Хамрокуловна — Душанбе, 2011Под профессией (от лат. рго1йеог — «объявляю своим делом») понимается род деятельности, требующий специальной подготовки, являющийся основным источником дохода, признаваемый человеком главным его занятием. Как видим, концепт «профессия» входит в качестве составляющего в концепт «деятельность человека». Средства его реализации в русском языке...
Семантико-структурный анализ фразеологических единиц таджикского, арабского и русского языков
Шарипова, Зумрад Махмудовна — Душанбе, 2011Необходимым условием межкультурной коммуникации, взаимодействия цивилизаций является бережное познавание, тщательное изучение специфики национальных культур и языков и, как результат этого познавательного^ процесса, уважение к традициям, а также к культурно-религиозному, историческому и духовному наследию других народов и стран; к специфике их...
Семантическая и прагматическая характеристики эвфемизмов в современных немецких и российских печатных СМИ
Ванюшина, Наталья Анатольевна — Волгоград, 2011Язык СМИ является совокупностью всех форм речи. В нем встречаются, в частности, элементы научной и разговорной речи. Следуя задачам воздействия на массовое сознание и привлечения внимания широких масс общественности, публикации являют собой смешение, но в то же время гармоничное единство различных языковых приемов и средств. Отсюда и необходимость...
Семантические корреляции в системе английских и русских антропоморфных фразеологизмов
Ильющенко, Наталья Степановна — Москва, 2011Ш основе этого нами была преддожена классификация типов межьязьїковьіх фразеологических отношений, в основу которой положена компонентная»; теория тождества/различия семной структуры фразеологического значения сопоставляемых фразеологических единиц...
Семантическое поле "труд" во фразеологии
Юсупова, Седа Мусаевна — Москва, 2011Сопоставление, как правило, опирается на сходства и различия по формальным и семантическим критериям. В сопоставительном анализе возможен путь исследования от формы к значению (семасиология) и от значения к форме (ономасиология). Более правомерным признается изучение от значения к форме, так как многие свойства языковых единиц не проявляются в...
Симметрия и асимметрия тезаурусного уровня языковой личности музыканта
Мутигуллина, Эльмира Нурутдиновна — Казань, 2011...
Синхронно-сопоставительная характеристика глаголов движения в русском и узбекском языках
Мавлонбердиева, Отуной Эгамбердиевна — Худжанд, 2011В типологическое исследование входит решение ряда задач: а) определение языковых типов, типов форм и отношений; б) выявление универсалий, доминантов, рецессивов или уникалий; в) обнаружение особенностей языков одной семьи, группы или типа по отношению к языкам другой семьи, группы или типа...
Система географической терминологии в русском и таджикском языках
Мурадбекова, Махбуба Хайдаровна — Душанбе, 2011Основным материалом нашего исследования является специально собранная двуязычная картотека, источником которой служили общие и специальные географические, двуязычные, трехъязычные, этимологические, толковые и энциклопедические словари...
Система географической терминологии в русском и таджикском языках
Муродбекова, Махбуба Хайдаровна — Душанбе, 2011Материалом исследования послужили лексикографические источники, в частности двуязычные переводные словари (таджикско-русские, русско-таджикские) , толковые словари ТЯ и РЯ, монографические работы по географии, изданные в РФ и РТ, а также отраслевые словари, словари-справочники и другая литература по географии на русском и таджикском языках...
Система модальности осетинского языка в сопоставительном освещении
Выдрин, Арсений Павлович — Санкт-Петербург, 2011Теоретическая значимость исследования состоит в дополнении семантической карты модальности (Й. ван дер Аувера и В. А. Плунгян) новыми путями грамматикализации основных модальных значений. На примере иранских, индоарийских и. тюркских языков подверглось существенному уточнению утверждение о типологической редкости языков со специализированным...
Системно-функциональный анализ фразеологических единиц, калькированных с русского языка на татарский
Гарипова, Айгуль Асхатовна — Казань, 2011Одним из средств обогащения лексики и фразеологии татарского языка являются кальки. Особенности историко-социального фона, на котором происходило формирование современного лексико-фразеологического состава татарского языка, позволяют заметить, что фразеология татарского языка является ярким примером для исследования процесса калькирования. Калька...
Словообразовательные и синтаксические особенности рекламных текстов в русском и английском языках
Воронина, Екатерина Борисовна — Казань, 2011На данный момент одним из наиболее популярных направлений в исследованиях языка является изучение рекламного текста и всех его составляющих (лексики, семантики, синтаксиса). Из любительского дела реклама превратилась в дорогостоящий продукт, а рекламные тексты, приемы и средства повышения эффективности воздействия текста стали объектом изучения...
СМС-сообщения: опыт типологического исследования
Венедиктова, Юлия Евгеньевна — Москва, 2011Предметом исследования является сопоставительный анализ характерных лингвистических особенностей текстов СМС-сообщений на английском и русском языках...
Сопоставительное исследование виртуального антропонимикона англоязычных, русскоязычных и франкоязычных чатов
Аникина, Татьяна Вячеславовна — Екатеринбург, 2011В настоящее время можно говорить о том, что остается целый ряд проблем, которые еще не получили должного освещения с точки зрения современных механизмов лингвистики. Дальнейшее изучение Интернет-коммуникации идет по пути разработки отдельных аспектов, уточняющих и дополняющих существующие направления исследования...
Сопоставительное исследование гендерной фразеологии лакского, русского и английского языков
Рамазанова, Залина Магомедрашидовна — Махачкала, 2011Перечисленные процессы характерны и для дагестанского языкознания, и представляют тем больший интерес для исследователей, так как до настоящего времени дагестанские языки, в основном, исследовались в рамках описательной и системной лингвистики. Современное дагестанское языкознание, таким образом, выходит на новый методологический и концептуальный...
Сопоставительное исследование категории квантификационно-детерминированной полиситуативности в неродственных языках
Лутфуллина, Гюльнара Фирдависовна — Казань, 2011Одним из основополагающих моментов сопоставительного исследования является четкое выявление сопоставляемых объектов в рассматриваемых языках. Таковыми могут быть макросистемы, микросистемы, уровни, подуровни. Предметной областью исследования являются категориальные ситуации, создаваемые вводом квантификационных параметров в содержание...
Сопоставительное исследование художественного концепта "CITY/ГОРОД"
Ибраева, Альбина Фархатовна — Казань, 2011Объектом исследования являются разноуровневые языковые средства организации текстовых фрагментов, участвующих в формировании концепта CITY/ГОРОД в произведениях К. Бушнелл и С.Минаева...
Сопоставительный анализ английских и русских этикетных клише
Карнюшина, Вера Вениаминовна — Москва, 2011Теория информации, входящая как один из основополагающих компонентов интегративной теории межкультурной коммуникации, помогает структурно описать сам процесс осуществления межкультурного общения. Это — обмен сообщениями в виде единиц информации, когда передаваемая информация кодируется адресантом с помощью определённой символьной системы...
Сопоставительный анализ демографической лексики в английском и таджикском языках
Дададжанова, Иноят Боировна — Душанбе, 2011Точности языка демографии препятствует близость многих научных понятий обыденным (например, семья, супруги, дети, здоровье, продолжительность жизни и др.), что требует тщательного представления вновь образуемых понятий. Демография обладает также специфической, многозначной лексикой, среди которой очень много синонимов...
- « Предыдущая страница
- 1
- ...
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- ...
- 120
- Следующая страница »
