Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание Специальность ВАК РФ: 10.02.20
Способы и средства реализации коммуникативной категории угрозы в русском и английском языках
Хохлова, Надежда Владимировна — Самара, 2004В качестве объекта анализа в данном исследовании выступает коммуникативная категория угрозы, реализуемая посредством различных речевых актов русского и английского языка...
Способы передачи русских глаголов с приставкой за- на таджикский язык
Азизова, Мавжуда Эсановна — Душанбе, 2004Касаясь вопроса типологического сопоставления, В.М.Солнцев отмечает, что "лингвистическое исследование может быть определено как типологическое при условии сопоставления минимум двух языков. . Сам факт сопоставления разных языков (минимум двух) является постоянным моментом всякого типологического исследования" (152,114...
Сравнительная морфология сино-тибетских языков
Мазо, Ольга Михайловна — Москва, 2004Для некоторых других языков и языковых групп существуют хорошие синхронные описания, составленные еще в 19 или в начале 20 века, однако практически отсутствуют разработки по исторической фонетике и морфологии. Таковы, в частности, язык нунг [Barnard 1934], канаури [Bailey 1909], rapo [Phillips 1904, Burling 1961], невари [Jorgensen 1936, Hale...
Сравнительно-историческое исследование английского безударного вокализма
Бобылева, Екатерина Александровна — Москва, 2004Объектом настоящего исследования является система безударного вокализма британского варианта английского языка, которая рассматривается в синхронном и диахронном плане, и основные закономерности функционирования подсистемы безударного вокализма на современном этапе развития. Предметом исследования является варьирование лексических единиц на...
Сравнительно-сопоставительная характеристика динамики эргонимической номинации Нижнего Поволжья и Западного Казахстана
Донскова, Галина Анатольевна — Уральск, 2004Эр гоним ическое пространство в исследуемых регионах, в которых присутствует /не присутствует фактор политически сознательного общественного наименования, до сих пор не были предметом специального исследования, не определено и само понятие «эргонимическое пространство». Таким образом, научная новизна исследования заключается в уточнении понятия...
Сравнительно-сопоставительный анализ медицинских терминов в области онкологии в русском и английском языках
Гущина, Людмила Николаевна — Москва, 2004Вполне очевидно, что научная терминология (как и метаязык в целом) может обладать целым рядом несовершенств. Подчас она бывает конвенциональной, иначе говоря, исторически, а не рационально обусловленной. Вместе с тем всякая терминология как раздел семиотики легко поддается сознательному воздействию на нее всех тех, кто пользуется ею как орудием...
Сравнительно-сопоставительный анализ структуры и семантики турецких и чувашских пословиц
Павлов, Владимир Васильевич — Чебоксары, 2004Признаки тождественности пословиц чувашей и турок можно заметить в определении термина жанра. Оба народа пословицы называют изречениями мудрых людей: чуваши -ваттисен самахё (изречения предков; высказывания предков, букв, старых людей); турки - ata sozleri, ata sdzti, atalar sozii, где ata отец; дед, дедушка (букв, изречения отцов, дедов...
Сравнительный анализ категории временного следования глагола во французском и русском языках
Трухина, Елена Михайловна — Казань, 2004Исследованию вопросов времени и темпоральности посвящены многочисленные работы отечественных и зарубежных лингвистов. В русском и зарубежном языкознании имеются фундаментальные исследования категории русского глагола (Мещанинов, Потебня, Исаченко, Поспелов, Якобсон, Иванов Вяч.Вс, Данеш, Вейренк, Бондарко, Шмелев). Исследования в области...
Средства выражения признака предмета в диалектах хантыйского языка
Кузнецов, Павел Михайлович — Томск, 2004Следует предположить, что тесные контакты северных ханты с манси и ненцами оказали определённое влияние на северную диалектную группу хантыйского языка. Этим объясняется тот факт, что северные диалекты более схожи с мансийским языком, чем с диалектами восточной группы ханты. "Хорошо известно, что когда языки входят в контакт друг с другом...
Средства выражения способов действия длительности в немецком и русском языках
Волостнова, Наталия Николаевна — Казань, 2004Как показывает опыт сравнительно-сопоставительных работ в отечественном и зарубежном языкознании, сопоставительные исследования языков с различной структурно-типологической организацией представляют значительный интерес как для сопоставляемых языков, так и для общего и типологического языкознания вцелом. Благодаря сопоставительному анализу можно...
Становление семиотической системы американского комикса и японского манга
Полякова, Ксения Владимировна — Санкт-Петербург, 2004Необходимо также отметить особую функциональную роль комикса в социальном устройстве США и Японии. Комикс, будучи одним из жанров массовой культуры, не может не влиять на общество. Семиотическая система комикса используется как эффективное средство манипулирования общественным сознанием...
Стимулирующие реплики побудительной семантики в английском и русском речевом дискурсе
Депутатова, Наталья Анатольевна — Казань, 2004Данное исследование написано в рамках функционально-коммуникативного подхода. Функциональный анализ предполагает, что языковая форма в принципе мотивирована языковыми функциями, то есть, адаптирована к функциям, выполняемыми языком. Фундаментальная характеристика современного функционального подхода — это ориентация на изучение дискурса. Дискурс...
Стратегии персонализации в институциональном дискурсе
Шемякина, Алина Валерьевна — Волгоград, 2004В основу предпринятого исследования положена следующая гипотеза: пер-формативные высказывания в реальном общении подвергаются смысловой модификации - персонализации, которая имеет особые языковые средства выражения, характеризуется лингвокультурной спецификой и распадается на определенные типы...
Структурно-композиционные и лингвистические экспрессивные особенности устной деловой коммуникации
Щербакова, Ольга Юрьевна — Москва, 2004В качестве предмета исследования рассматриваются лингвистические экспрессивные и структурно- композиционные особенности текстов устной деловой коммуникации...
Структурно-семантическая и сравнительно-типологическая характеристика сложносочиненного вопросительного предложения
Невзорова, Светлана Валентиновна — Москва, 2004Во-вторых, если в отечественном языкознании в русистике известен некоторый опыт описания сложносочиненного вопросительного предложения4, то на материале романских языков подобные специальные исследования не проводились5.В общих грамматических и синтаксических...
Структурно-семантическая организация безличных предложений в английском и французском языках
Иванов, Сергей Александрович — Пятигорск, 2004Новизна проведенного исследования состоит в том, что впервые проводится сопоставительный анализ безличных конструкций английского и французского языков с точки зрения асимметрии формально-синтаксической организации исследуемых элементов и их семантико-когнитивной природы; отмечаются сходство и различия в структурном и функциональном планах...
Структурно-семантические особенности глаголов мышления таджикского и русского языков
Рахматова, Саодат Анваровна — Худжанд, 2004Будучи средством обмена мыслями и как форма национальной культуры, язык непосредственно связан с сознанием и мышлением. Термины «знание» и «мышление» очень часто употребляют синонимично, обозначая ими духовную деятельность человека, которая состоит в отражении объективной действительности в сознании, и поэтому мышление воспринимается и познается...
Структурно-семантические особенности молодежного сленга в английском и французском языках
Аминова, Лиана Васимовна — Уфа, 2004Научная новизна работы. Впервые сопоставительному анализу в рамках выбранной темы подвергаются английский и французский языки. Рассматривается сленг с точки зрения мотивированности его лексических единиц; осуществляется классификация единиц молодежного сленга, обусловленная первичностью / вторичностью номинации, проводится сопоставительное...
Структурные характеристики тембра при формировании фоновариантов официально-делового стиля в английском и русском языках
Дубовская, Маргарита Юрьевна — Пятигорск, 2004Поскольку тембр ассоциируется, прежде всего, с эмоционально-модальными и стилистическими свойствами высказывания, наш анализ построен на сравнительном изучении фундаментальных эмоций, модальности и стилистических дифференциаций. Среди последних основное внимание уделено фоновариантам официально-делового стиля - нейтральному, авторитарному...
Субколлоквиальные фразеологические единицы французского и русского языков в сопоставительном аспекте
Мавлюдова, Ляйсан Ирековна — Казань, 2004Среди научных работ, посвященных сопоставительному изучению фразеологии, выделяются работы по теории и практике межъязыковой фразеологической эквивалентности (Райхштейн, Солодухо, Байрамова); работы, посвященные анализу отдельных компонентов фразеологического значения (Пиотровская, Шаховский, Макарова, Молостова); исследования фразеологизмов...
- « Предыдущая страница
- 1
- ...
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- ...
- 120
- Следующая страница »
