Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Языки народов зарубежных стран Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии Специальность ВАК РФ: 10.02.22
Норма делового стиля в японском языке
Потапова, Яна Морисовна — Москва, 1995Опыт общения с японцами свидетельствует о том, что деловой стиль является одним из наиболее сложных аспектов японского языка в плане его изучения и практического применения, причем основу этих трудностей составляет специфика как самой сферы деятельности, которую обслуживает данный стиль (сравнительно недавнее формирование, определенные традиции...
Опыт контрастивного изучения деепричастных форм в языках бенгали и хинди
Камилов, Захид Сабитович — Ташкент, 1995Выбор настоядей теш на материала двух новых иэдоярнй-ских языков представляется из случаШ!ым.Дела в том.что сиро-кое употребление деепричастай является одной из ватта сш-тшссических характеристик современных шшог.рнйскях языков. (Лало того,это также ваадая синтаксическая изоглосса,объединяющая новые пвдоарийсгаш языки о соседив гш дравидийскими...
Структурно-семантический анализ глагольных комплексов в современном китайском языке
Рукодельникова, Мария Борисовна — Москва, 1995Во многих языках семантическое сложение - важный фактор, обусловливающий открытый характер семантической структуры, ее творческие потенции в освоении языком новых знаний...
Арабский разговорный язык Адена
Яковенко, Элла Владимировна — Москва, 1994Системное описание региональных речевых форм современного АЯ относится к числу ведущих проблем арабистики и должно быть продолжено интенсивным методом путем детального исследования языков ограниченных районов в пределах одной страны, население ' которых говорит на одном языке, не испытывая при общении языкового дискомфорта или отчужденности, т.е...
Бирманский глагол и элементарные синтаксические конструкции
Лизогуб, Сергей Иванович — Москва, 1994Научная новизна работы заключается в том, что впервые в бирманистике - сделано детальное описание элементарных синтаксических конструкций (далее ЭСК) бирквнекого языка, выявлены их синтаксические и семантические особенности, рассмотрены трансформационные свойства конструкций. В рамках предложенного подхода' бйл выделен набор конструктивных...
Китайский язык XVI в. (по роману "Си ю цзи")
Восканова, Ирина Викторовна — Санкт-Петербург, 1994Предмет ксзледтзпаскп. Предметом даннсл и исследований является текст романа «Си ю цзи>. («Путешествие на Запад»), авторство которого принадлежит У Чзнъзню (1500-1582...
Конструкции с предикатными актантами в телугу. Фазовые и модальные конструкции
Искандарова, Дилоро Мукаддасовна — Москва, 1994В соответствии с общим направлением исследований грамматических категорий глагола, связанных с синтаксической структурой предложения, в конце 70-х годов сотрудники Группы тлтг ческого изучения языков ЛОИЯ А!СССР приступили к изучению . сл>-струкций с предикатными актантами. Ранее КПА, как самостоятельный объект семантико-синтаксического...
Лексикографическая характеристика арабско-тюркских глосс "Мукаддамат ал-адаб" /МА/ Махмуда Замахшари
Хакимджанов, Масьудали Юнусович — Ташкент, 1994Лугат зс,акида ёзалгаа за-шарада саяаб Зтадган атагауч • ёки Tips макала лам. нащрлар ругд ёка айрям кулёзма нусхалар х/матадаа нелдб.чдаяб ёзадган...
Некоторые вопросы вьетнамской филологической традиции в "Записках из нетленного книгохранилища" (Ван дай лоай нгы) энциклопедиста XVIII века Ле Куи Дона
Фам Ван Xoaй — Москва, 1994Интересах®! нас лингвистический трактат, включенный Jle Куп Доном в написанный целиком на вэньяне энциклопедический свод "Записки та нетленного книгохранилища- (Бан дай JIoaíí кгы), до сих пор остается малоизученным литературным памятником. Нам известны две статьи вьетнамских исследователей...
"Ответ грамматистам" Ибн Мала ал-Куртуби как памятник лингвистической мысли арабов XII в.
Нурманова, Анар Ахметбековна — Москва, 1994Окончательное преодоление европоцентристского взгляда на историю мироЕой цивилизации, характерное для нашего времени, привело к осознанию того бесспорного факта, что не только античное языкознание, легшее в основание нашей лингвистики, но и другие языковедческие традиции древности и средневековья (индийская, китайская, арабская) представляют собой...
Развитие лексики современного персидского языка в период после исламской революции 1979 года (на материале газетно-журнальной периодики)
Мираипова, Гульчехра Усманбаевна — Ташкент, 1994Связь меаду проводимой з Кране в- -послереволюционный период политикой исламизации как средства утверждения культурных и духовных традиций и изменениями в словарном составе СПЯ уже отмечалось иранистами-лексикологами.* Она вполне закономерна, ибо под флагом ислама произошли и происходят кардинальные перемени в общественно-политической сфере, а...
Результативность конструкции в современном китайском языке: процессы грамматикализации и лексикализации
Антонян, Ксения Владиславовна — Москва, 1994Под грамматикализацией понимается превращение языковой единицы из лексической в грамматическую или из менее грамматической в более грамматическую (Kurylowicz [1965] 1975...
Роль арабизмов в процессе словообразования персидского языка по модели - "арабская основа" плюс "персидский аффикс"
Якубов, Улугбек Шукуруллаевич — Ташкент, 1994Материалы исследования могут быть использованы в теории и практике лексикографии, а также при составлении словарей литературных памятников, где найдет место четкая картина образования или возникновения того или иного слова, словарей сочетаемости, араб-ско-персидского и персидско-арабского терминологического и орфографического словарей, в практике...
Сложное предложение и другие типы полипредикативных конструкций в современном японском языке: теория и типология
Подлесская, Вера Исааковна — Москва, 1994Полипредикативные конструкции представляют серьезный интерес для функциональной типологии как пример нарушения прр-тотипического соответствия между грамматическим классом единицы и ее грамматической функцией (в традиционной терминологии - между частью речи и членом предложения). В этой связи при исследовании полипредикации в отдельном языке важно...
Сравнительная грамматика атлантических языков
Поздняков, Константин Игоревич — Санкт-Петербург, 1994В современном африканском языкознании вполне отчетливо просматриваются две «модели» написания монографий по сравнительно-исторической проблематике какой-либо семьи или группы языков...
Структурные и семантические особенности четырехкомпонентных фразеологизмов в современном вьетнамском языке
Нгуен Ван Ханг — Москва, 1994Фразеологический фонд языка - одна из величайших сокровищниц народа, в котором в наибольшей степени отражены история, трудовой опыт, нравственные ценности, религиозные воззрения народа. Именно во фразеологии наиболее ярко проявляется национальное своеобразие языка в образном, психологическом, семантическом, лексико-грамматическом и...
Счётные слова в китайском языке (лексико-семантический, структуральный и функциональный анализ)
Каримов, Акрамджан Абильевич — Ташкент, 1994Б качестве-штергада бнли певользсвани газеты, г^трнаяы, китайские траьиатики, слозарл, изданные в КНР, а также научно-теоретическая литература до китайское языкознании...
Типы предикации и коммуникативная структура высказываний в литаратурном арабском языке
Саакян, Apа Константинович — Москва, 1994Еиесте с тем, несмотря на накопленный научный материал относительно структурных особенностей и закономерностей функционирования именно Я и глагольной предикатив}щх конструкция современного' литературного арабского языка, в научной традиции практически нет систематических данных о механизмэ корел-ляции именных и глагольных предикативных конструкций...
Южные диалекты языка пашто (фонетико-морфологический и лексико-семантический анализ)
Сатцаев, Эльбрус Батрбекович — Ташкент, 1994Слоаилась такая ситуация, что при довольно значительном размахе арактическлго изучения языка паото как у нас, так и за рубежом мы имели довольно смутнее и весьма ебяее представлений о диалектном делении этого языка. При всем зтсы необходимо учитывать, что литературная форма языка патто до сях пэр окончательно не сформировалась и диалекты остается...
Язык памятников монгольской письменности (XIII-XIV и XVII вв. )
Орловская, Мария Николаевна — Москва, 1994А между тем до сравнительно недавнего времени изучение литературно-исторических памятников Монголии, особенно самых ранних, ограничивалось в основном их публикацией, историно-лингвис-тическики комментариями к публикация.', или в лучшем случае изучением частных вопросов грамматики с привлечением данных из этих памятников...
