Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Германские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.04

Референциальные особенности активных и пассивных конструкций с квантификаторами

Кузина, Ирина Юрьевна — Иркутск, 1996

Приведенными фактами во многом объясняется выбор объекта исследования, в качестве которого выступают активные и пассивные конструкции, содержащие квантификатор в субъектной или объектной именной группе, или в обеих именных группах одновременно. В исследовании проводится сопоставительный анализ активных и пассивных конструкций с кванторными...

Русский Акцент в письменном переводе

Шишкина, Татьяна Гурьевна — Москва, 1996

Общеизвестно, что в филологической практике существует термин "плохой перевод". Причины такого явления разнообразны. На профессиональном уровне плохой перевод являете^ чаще всего результатом языковой интерференции, которая присутствует в письменных переводах даже у специалистов, имеющих филологическую квалификацию и значительный опыт работы...

Связность и членимость текста (на материале английскогоязыка).

Рекало, Валентина Владимировна — Харьков, 1996

Актуальн!сть теми дисертаци полягае в тому, що вона вЦоБРажае один з аспект!в загальноТ лIнгвIстинноТ провлеми -системного анал'гзы текстових в!дношень. Зокрема, а.чтуальним е аналЛз категор1й тексту, оск!льки дослЦники визначають Тх р!зну к!льк!сть - 81д 3 до 12. Така к!льк!сна розб!Жн!сть пояснюеться млькома причинами. Головною з них е порушення...

Семантика, синтаксис и прагматика немецких портретных глаголов.

Синегуб, Светлана Викторовна — Киев, 1996

Семантика дієслова як поєднання експліцитних та інпліцнтннх юмпонентів, суто лексичних і синтаксично релевантних, продовжує іалишатися в центрі уваги лінгвістів. Виявлення імпліцитних компо-іентів у семантичній структурі дієслів (наприклад семи "зовнішніоть івдиня") визначає актуальний характер дослідження діес-їівноі лексики, виділення в П склад...

Семантико-синтаксическая структура предложения с предикатом, выраженным прилагательным правосторонней валентности в современном английском языке

Павлов, Вадим Олегович — Санкт-Петербург, 1996

Объектом реферируемого исследования являются прилагательные типа fond of, grateful to smb. for smth., worth + gerund и др., которые мы будем называть прилагательными правосторонней валентности (ППВ), или валентностными, в силу того, что подобно глаголам, они способны открывать в предложении позиции для коммуникативно-значимых элементов в статусе...

Семантическая деривация в когнитивном аспекте

Лапшина, Марина Николаевна — Санкт-Петербург, 1996

Язык - это мир, лежащий между миром внешних явлений и внутренним миром человека", поэтому "нет ничего внутри человека настолько глубокого, настолько тонкого и всеобъемлющего, что не переходило бы в язык и не было бы через его посредство познаваемым",- писал В. Гумбольдт [Гумбольдт 1984: 13, 57]. Язык "настолько глубоко коренится во всем...

Семантическая структура глагола и его префиксальных дериватов в современном немецком языке (на материале глагола "bauen")

Рахманов, Адил — Ташкент, 1996

Рефзрируеизя дасертеция посвят^ка пссхэдозалпо иэяшзмэя гашддейс?ь!'л сеиаят»таской и префиксальной . еигтам яграгацкз у гагола в современной неиецгои ::зь&»а...

Семантические особенности медицинских терминов

Иванов, Владимир Викторович — Москва, 1996

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ работы, обусловлена постановкой и решением проблем, связанных с вопросом выявления семантических особенностей немецких медицинских терминов, тенденций их развития и закономерностей функционирования...

Синонимия временных синтаксических конструкций в современном английском языке

Чубарян, Астхик Эдвардовна — Ереван, 1996

Повьшхенный интерес языковедов к изучению различных ас-ектов построения речи в последние годы направил их усилия в уело синтаксических исследований, где вопросы грамматической ннонимии занимают немаловажное место...

Синтаксическая организация речевых типов повествовательной структуры художественного текста (на материале романов Уильяма Фолкнера)

Лустрэ, Людмила Харальдовна — Волгоград, 1996

Методологическими основами работы явились положения о системном характере языка, о внутреннем единстве • его структура, о тексте как высшей коммуникативной единице языка. Учитываются,также достижения когнитологии, филологическом гермеирптики и рецептивной семантики текста...

Синтаксические конструкции с альтернативнымиотношениями компонентов (на материале немецкого языка).

Черкашин, Сергей Владимирович — Харьков, 1996

Альтернативн1 стосунки е результатом ментально! д1яльно-ст1 людини, яка пов!домляе про свое бачення реальних чи Ф1к-тивних Фзкт1в. 1х наявн!сть у висловлюванн1 перш за все пов'я-зана з неясн!стю ситуац11 для автора висловлювання, його не-певн1стю чи певн1стю у адекватному зображенн1 под1й, явищ. ознак тошо, неспроможн1стю автора спостер1гати за...

Словообразовательное поле отглагольных существительных в современном английском языке

Милькевич, Елена Степановна — Пятигорск, 1996

На современном этапе развития языкознания Вольтой интерес представляет системное описание языковых явлений и процессов, выявление взаимосвязи и взаимообусловленности элементов системы, . в том числе и в области словообразования...

Слог, его развитие и функционирование в немецкой языке (диахроническое исследование).

Михайлова, Оксана Георгиевна — Одесса, 1996

Протягом усієї історії розвитку мовознавства (фонетики зокрема) склад розглядався як б агатоаспектний об’єкт дослідження. Інтерес до проблем складу і складоподілу з позицій діахронії виявився в появі значних монографічних досліджень (Таранец, 1981; Кулина, 1985; Чеботарь, 1987; Гавриш, 1994), у яких головна увага приділяється визначенню етимолог...

Сопоставительное исследование фразеологических единиц с зоссемическим компонентом в парадигматике и синтагматике (на материале англоязычных текстов XX в.)

Валусва, Ия Викторовна — Одесса, 1996

Велику увагу пр;!д!леьо анал!зу р!зних трансформациях операц!й, як! "витримуе" iHLapiattT при його введены! в масив художнього тексту (за-м1ни, скорочення, додавання компонентов), комб!нувания р!зних первинки/. onepauift...

Способы представления фразеологизмов в двуязычном словаре

Костева, Виктория Михайловна — Москва, 1996

Развитие лексикографии происходит на научной основе с привлечением опросов социальных групп, с изучением рыночной конъюнктуры и потребностей потенциальных пользователей, что приводит к появлению и нетрадиционных словарей. К ним можно, в частности, отнести Толково-комбинаторный словарь современного русского языка, Ассоциативный словарь русского...

Структура социкультурной коннотации слова в учебном словаре

Тульнова, Маргарита Афанасьевна — Москва, 1996

Подробно анализируя каждый из трех факторов, автор отмечает, что новый тип лингвистического описания представляет собой интегральное описание языка, которое включает в себя полный набор семантических, прагматических, просодических, коммуникативных и т.д. правил...

Структурко-композиционные и лингвостилистические особенности текста немецкого литературного анекдота

Гонтарь, Марина Александровна — Львов, 1996

На основі функціонально-комунікативного підходу до вивчення окремих актів комунікації у формі текстів встановлюються та аналізуються модифікації структурно-композиційних та мовно-стилістичних засобів цього жанру на прикладі творчості таких видатних .німецьких авторів, як й. IL ГеОель, Г. фон Кляйст. та Ф. К. Вайскопф - представників рівних...

Структурно-семантические и коммуникативно-прагматические особенности сокращений (на материале современного немецкого языка).

Турчин, Мария Марковна — Киев, 1996

Звернення до широкопланової характеристики скорочених мовних одиниць зумовлене постійною потребою у ряді нових найменувань та можливістю замінити складне слово чи словосполучення скороченою формою. У зв’язку з масовою появою скорочень виникла необхідність систематизувати наявні скорочення німецької мови, розробити їх чітку типологію, дати їм...

Структурные, прагматические и функциональные характеристики полилога.

Олейник,Лариса Ивановна — Киев, 1996

Матеріалом аналізу обрано дві тисячі фрагментів полілогів, які були одержані методом суцільної Екбірки з художніх та драматичних творів англомовних авторів другої половини XX століття, загальним обсягом 25000 сторінок...

Тематизация эмоций в тексте

Адамчук, Татьяна Валерьевна — Саранск, 1996

ОБЪЕКТОМ ИССЛЕДОВАНИЯ являются различные способы обозначения эмоций в художественном тексте, включающие в себя: номинацию эмоции, пояснение эмоции, невербальную характеризацию эмоции, роль авторского повествования в тематизации эмоции, выделение доминантного средства обозначения эмоции, гиперхарактеристику эмоции...