Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Литература народов Российской Федерации (с указанием конкретной литературы) Специальность ВАК РФ: 10.01.02

Человек и общество в романах Н.В. Думбадзе

Митин, Генрих Алексеевич — Москва, 1992

В мире нет ничего случайного и, конечно, "невнимание" критики к наследию Н.В.Думбадзе имеет свое объяснение в самом духе времени. Речь идет пренде всего о времени, продуктом которого - по внешним параметрам - был писатель, яоторый по своим внутренним параметрам сформировался вопреки своему времени и сформировался так, что стал едва ли не...

Эпический цикл в современной русской прозе (на материале творчества В. Белова, В. Астафьева, В. Распутина, Ю. Бондарева)

Ильин, Александр Анатольевич — Санкт-Петербург, 1992

Изучение эпического цикла носит, главг м образом, историко-литературный характер и ограничивается опять-таки рамками русской литературы XIX в., рассматривая цикл как переходную нанровую форму, как этап на пути становления романа и романа-эпопеи /Ю.Лебедев...

Эстетический идеал в романах Ч. Айтматова ("Буранный полустанок", "Плаха")

Изюмова, Аккагаз Вахитовна — Москва, 1992

Стремление к кардинальным изменениям в обществе самого разнообразного порядка - от социальных до нравственных -.невозможно без вдохновляющего образа желаемого, без идеала, рожденного самой действительностью в ее стремительном движении, идеала не утопического, а четкого в своих очертаниях и в то же время по-своему выражаемого каждой самобитной...

Александр Блок и литературно-эстетическая мысль первых послеоктябрьских лет

Дьякова, Елена Александровна — Москва, 1991

В 1920-1921 г.г., в процессе крайне драматичного столкновения историко-философских и культурфилософских воззрений, выношенных в прежние годы, - с новой исторической реальностью, в творческом сознании Блока, его миросозерцании и аксиологии шли глубинные и значимые сдвиги. Изменение отношения к "злобе дня" сопровождалось пересмотром содержания и...

Борис Четвериков. Творческая индвидуальность писателя и проблема историзма

Разумовская, Аида Геннадьевна — Ленинград, 1991

Цели исследования -■ воссоздать литературную биографию писателя со всеми ее противоречиями,проследить развитие взглядов Четверикова и его таланта, воплоЛнэвегося в разнообразных жанрах,темах, свкетах...

Борис Четвериков. Творческая индивидуальность писателя и проблема историзма

Разумовская, Аида Геннадьевна — Ленинград, 1991

Цели исследования -' воссоздать литературную биографию писателя со всеми её противоречиями.проследить развитие взглядов Четсе-рикова и его таланта,воплотившегося в разнообразных жанрах.темах, сюжетах...

Влияние письменных памятников и фольклора на развитие калмыцкой литературы (20-30 гг.)

Бичеев, Баазр Александрович — Москва, 1991

Особо интенсивные связи литературы и фольклора наблюда-гся в литературах монгойоязычных народов. Письменные памят-ики ойратской (калшцкой) литературы, будучи, разнообразны з анровом отношении и самобытны в плане поэтики, отратхапт ка-иональный художественный мир народа...

Восприятие современной советской прозы в КНР (Ч. Айтматов, В. Распутин, Ю. Бондарев)

Цзюйхуа, Ян — Москва, 1991

Советская проза, богатая своим содержанием и художественной красотой всегда привлекала, и привлекает необычайное внимание китайских читателей и специалистов по изучению иностранных литератур. В Китае знакомство с русской классической литературой относится еще к началу нашего века (в июне 1915 года в шанхайском журнале "Мир китайской прозы...

Воссоздание национального характера в переводе (на материале узбекского перевода трилогии "Дастан о каракалпаках" Т.Каипбергенова)

Ташанов, Камил Юлпашевич — Ташкент, 1991

Первые переводы образцов каракалпакской литературы на узбекский язык были осуществлены в советский период, особенно же плодотворно этот процесс начал развиваться после Великой Отечественной войны. К настоящему времени насчитываются более согни художественных произведений каракалпакской литературы, переведенных на узбекский язык. Переводы эти...

Воссоздание национального характера и исторического колорита в художественном переводе (На материале немецкого перевода романа А. Якубова «Сокровища Улугбека»)

Жавбуриев, Мавлон Мамирович — Ташкент, 1991

Конечно, термин "национальный характер"' - в известной мере понятие условное. Оно означает совокупность психологических осо-бенностеЯ^яарода, а не усредненную характеристику нации. Условно его можно представить как систему', включающую в себя особенности культуры, миропонимания, государственного устройства. Но это не значит, что эта система тем...

Воссоздание психологического анализа в художественном переводе

Исмаилов, Хамдамжон — Ташкент, 1991

Состояние, уровень и характер "международного обмена культурными ценностями" во многом определяется и крупными творческими индивидуальностями переводчиков, способными этому обмену придать силу действительной художественной авторитетности. Сегодня, когда историческая ситуация остро поставила национальный вопрос и проблему межнациональных отношений...

Восточная действительность в творчестве русских поэтов

Григорьева, Ольга Ивановна — Ташкент, 1991

Исторические пути развития российской художественной словесности отмечены давним и непреходящим интересом к литерату-рЭ и действительности азиатского региона. Оставаясь явлением национально-самобытным, русская ориентальная поэзия приобрела тем большее своеобразие, чем глубже было ее проникновение в: мир Востока и его художественных ценностей. И...

Габит Мусрепов - переводчик русской драматургии

Альмуратова, Алиса Нургалиевна — Алма-Ата, 1991

Искусство художественного перевода во многом способствует воспитании культуры межнациональных отношений, содействует взаимопониманию и национальному единению. Благодаря художественному переводу, имеющему в республике общенациональное значение, можно говорить о высокой степени освоения опыта русской классической и мировой литературы. Рассмотрение...

Грузия в творчестве русских советских писателей. Национальные особенности и типология художественного восприятия

Кшондзер, Мария Карловна — Москва, 1991

Выбор предаете исследования обусловлен глубоким интересом русоких писателей к Грузии, ее древней культуре, многовековой истории, богатейзей поэтической традиция...

Грыгир Тютюнник, Василий Шукшин: проблемно-художественное сопоставление

Козачок, Ярослав Викторович — Киев, 1991

Воэгмкла потребность осмысления историко-литературного процесса в одной национальной литература в контексте представлений о движении шровой литературы, а понимания творчества отдельного писателя через выявление контекста национальной литературы. Обостряется ориентация на потребность современного литературоведения в широком комплексном исследовании...

Диалектика национального и общечеловеческого в литературе

Клименченко, Светлана Дмитриевна — Киев, 1991

В период всеобъемлющей перестройки и очищения нашего общества от др.тормглргй прошлого актуальной эстетической задачей является отделение зерна от плевел р области литературоведения. В частности, ото касается и диалектического взаимодействия национальных и общечеловеческих ценностей. Вокруг этих проблем скопилось немало болезней...

"Донские рассказы" М.А. Шолохова. Генезис. Проблематика. Поэтика

Запевалов, Владимир Николаевич — Ленинград, 1991

Одна из актуальных гадач современного аолоховедения - создание научной биографии писателя, важным источником для ее построения является изучение начального периода жизни и творчества М.А.Шолохова, первоистоков его личности и судьбы, "Донские рассказы" -своеобразий итог рглних творческих исканий - дают возможность понять тайну рождения эпического...

Драматургия А. Вампилова. Традиции и новаторство

Махова, Муза Сергеевна — Москва, 1991

Материалы, привлеченные для анализа, художественные тексты, критические статьи и ?/онографии, подвергнутые интерпретации, дают основание говорить о достоверности всех.сведений, введенных в научный оборот...

Жанровая эволюция советского рассказа 20-х годов

Андреев, Анатолий Николаевич — Минск, 1991

Л к туя льн ос ть у еуь;, Ваян ейшим направлением иогорико-теорети-ческих исследований в современном советском литературоведении является изучение жанров и жанровых систем отечественной и зарубежных литератур различных историко-литературных периодов. Активно изучаются прозаические / рассказ,повесть,роман /.лирические и драматургические...

Жанрово-стилевое развитие черкесской художественной прозы

Хапсирокова, Зарема Хизировна — Тбилиси, 1991

Достижения современно* черкесской литературы выдвигают ед исследователями необходимость научного осмысления ого ряда теоретических проблем, связанных с методом и ром.Накопленный литературный опыт свидетельствует об 8неявном развитии и формировании художественной прозы целостной жанровой системы...