Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Романские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.05

Фонетическая организация формул речевого этикета

Путилина, Людмила Васильевна — Москва, 1998

В зарубежной лингвистике речевой этикет рассматривается в основном с позиций социолингвистики и психолингвистики (Beal, i989; Brown, Ford, 1961; Borkin, Reinhart, 1978; Bryan, 1972; Сагё, 1985;Coulmas, 1981, 1992,.: Ervin-Tripp, 1972; Goffman, 1973; Laver, 1981; Sherzer, 1988; Wolfson, 1981; Owen 1981 и др...

Функционально-семантическая характеристика внутреннего монолога во французской художественной прозе XX века

Оюн, Юрий Давааевич — Москва, 1998

Художественно-языковой прием внутреннего монолога представляет собой чрезвычайно гибкую, изменчивую структуру, где соотношение голосов автора (повествователя) и персонажей может меняться в диапазоне от еле уловимого намека на интонацию персонажа в авторском повествовании до почти полного перевоплощения автора (повествователя) в героя, что...

Функционирование и происхождение эллиптических моделей

Зеликов, Михаил Викторович — Санкт-Петербург, 1998

...

Экзистенциальные предложения с глаголом "haver" в португальском языке

Николаева, Елена Станиславовна — Санкт-Петербург, 1998

...

Испанский язык во взаимодействии с иноязычными культурами

Оболенская, Юлия Леонардовна — Москва, 1997

...

Коммуникативно-прагматические и структурно-семантические особенности языка рекламы в современном французском языке

Корнеева, Юлия Борисовна — Киев, 1997

Реферована робота виконана в руслі комунікативно-прагматичного напрямку вивчення мовного спілкування, який розглядає мову як знаряддя впливу адресанта на адресата (Ж.Адам, В.В.Богданов), і спрямована на вивчення ролі мовних явищ у людському суспільстві, закономірностей їх вибору в залежності від цілей та завдань комунікац...

Лексическая интерференция в устной румынской речи на Украине (лингвистический и социолингвистический аспекты).

Лазаренко, Любовь Александровна — Киев, 1997

Одне з невир!шених питань щодо Шжмовних !нтерференц!йних явищ стосуеться визначення поняття 1нтерференцП та значущост1 II насл1дк1в для мов, що контактують. Практика мовних контакт! в доводить, що поряд в чималими позитивними взаемовплива-ми контактуючих мов 1нколи в!дбуваються й так1, що мають нега-тивний аспект. Зокрема, на територП УкраГни...

Людическая функция в современной французской поэзии для детей

Тихонова, Марина Петровна — Москва, 1997

Теоретическая значимость работы связана с тем, что это первая в отечественной филологии попытка выявить все речевые формы актуализации людической функции. Исследование проводилось на материале французской детской поэзии, но выявленные формы представляют собой универсалии, и результаты исследования могут-быть, очевидно, экстраполированы на другой...

Многокомпонентные словосочетания в структуре французского языка

Разумова, Лина Васильевна — Санкт-Петербург, 1997

Интерес к изучению именного словосочетания обусловлен несомненно местом существительного в системе любого языка. Не придерживаясь крайностей номиноцентрической теории, все же отметим справедливость высказывания А.Ф.Лосева о встречи в слове и имени всех возможных мысленных пластов бытия...

Однородные обстоятельства в структуре двусоставного повествовательного предложения (на материале современного французского языка)

Газилов, Магомед Гязилович — Москва, 1997

В первой главе дастся критический анализ основных положении, связанных с однородностью, и уточняется ряд понятий имеющих принципиальное значение для исследования...

Основные пути развития системы противительных связей в среднефранцузский период (простое и сложное предложение)

Медведева, Светлала Валентиновна — Москва, 1997

В истории французского языка среднефранцузский период (XIV - XV в.в.) является наименее изученным. Еще до недавнего времени господствовала точка зрения, согласно которой язык данного периода представлял собой переходный этап ( langue de transition ) от языка старофранцузского периода к современному его состоянию, в связи с чем ему приписывалась...

Особенности фразеологии французского языка Квебека

Кривоногова, Марфа Михайловна — Санкт-Петербург, 1997

В работе ЕЛ. Ножина [35] объектом исследования стала фразеология английского языка не только США, но и Канады, Австралии, Шотландии и Ирландии. Автор указал на способность фразеологических единиц национального происхождения вступать в синонимические отношения с общеанглийскими фразеологизмами, а также на наличие в национальных вариантах...

Отрицание в предложениях характеризации современного французского языка

Голованова, Ольга Михайловна — Москва, 1997

Общая направленность современной лингвистики на изучение коммуникативно-интенциональной стороны языка выдвинула в центр внимания исследователей деятелыюстный аспект коммуникации, речевое поведение коммуникантов. При этом актуальным оказывается исследование функционирования в процессе речевого взаимодействия варьирующихся языковых средств для...

Побудительная модальность

Муллаянова, Гузелия Ильгизовна — Нижний Новгород, 1997

В исследованиях, которые придерживаются ономасиологического подхода (от значения к форме), прежде всего рассматриваются семантические характеристики побудительности, на базе которых определяются основные средства выражения побудительности во французском [Богданова, 1990; Мицкевич, 1974; Brunot, 1936; Charaudeau, 1992; Cohen, 1962; Dobrovi-Sorin...

Понятия пространства и времени в португальской фразеологии

Пеетерс, Алла Витальевна — Москва, 1997

Понимая, что всестороннее исследование особенностей видения пространства и времени в португальской картине мира на всех уровнях языка не возможно в рамках данной работы, мы ограничились материалом, предлагаемым нам фразеологией. Этот уровень языка привлек наше внимание в силу следующих причин. Во-первых, на материале фразеологии еще не проводилось...

Прагматический аспект стилистических средств выражения иронии в синтагматике

Жаров, Валерий Евгеньевич — Москва, 1997

Одной из проблем современной лингвистики является вопрос о соотношении семантики и прагматики. Решение этой проблемы связано не с анализом изолированной JIE или высказывания вне контекста, а с рассмотрением контекстуальной включенности речевого комплекса...

Причины утраты и замены лексики в истории французского языка

Пылакина, Вероника Валерьевна — Москва, 1997

Старофранцузский язык занимает особое место как в истории французского языка, так и в истории романских языков. "Ни один язык, ни живой, ни мертвый, никогда не был предметом столь многочисленных и разнообразных наблюдений и толкований, столь детального анализа и изучения, как старофранцузский язык; однако, мы знаем его плохо, и мне часто кажется...