Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Романские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.05

Ирония как средство создания речевой установки в художественном тексте (на материале произведений Марселя Эме)

Кагановская, Елена Марковна — Киев, 1992

Ирония представляет собой сложное и многогранное языковое явление, функционирующее в различных коммуникативных сферах. Являясь лингвостилистической категорией, ирония рассматривается как особая форма мышления и даже,взгляд на мир, либо может распространяться на обвр человеческие ценности. Пройдя сложный путь от чисто риторического средства у...

Испанский язык в процессах дивергенции-конвергенции его диалектов (вариативность слова)

Помирко, Роман Семенович — Киев, 1992

В зарубежной испанистике' существует ряд работ, б которых ис-ледованы проблемы суокетдко-морфологич'еского варьирования слова. Эти работы в осноеком взаимосвязаны кеэду собой не только общностью исходного материала, до и исходными принципам!!, анализа...

Категория эмфазы в современном французском языке (Опыт классификации эмфатических высказываний)

Тарасова, Анна Николаевна — Москва, 1992

Научная картина "человек в языке" яе может пока считайся целостной г завершенной: ожтком сложны и многогранны еа аспекта. Один «з них - язык и коммуникация - вшшчает теории коммунакатившее отношений, которая в настоящее время находится па этапе . своего становления. Коммуникация совершается в среде, наполненной человеческими желаниями, оценками...

Коммуникативные функции субъективно-модальных частиц в современном испанском языке

Олтиев, Темир Жонимбоевич — Москва, 1992

Активная рчз^ботка проблем коммуникативной ^иигнйчучли, ха-раитер-лзугаял современней этап развития яанпознания, пылсягав? на первый план лингвистической проблематики трни, срисйниня о природой и особенностями функционирования яониочшс единиц н различных сферах коилунлкаци...

Комплексный анализ локативного высказывания в современном французском языке

Туницкая, Елена Леонидовна — Москва, 1992

Коммуникативный подход к высказыванию реализуется в комплексном анализе, который охватывает различные взаимосвязанные аспекты (уровни) формирования высказывания данного типа с. учетом сложного, многокомпонентного явления актуализации. Б основе исследования лежит рассмотрение глубинной структуры -сигнификата, то есть типового, обобщенного значения...

Лексическая интерференция в итальянском и французском языках

Инькова, Ольга Юрьевна — Москва, 1992

Кроме того, грамматические и морфологические различия слов двух языков могут сопровождаться различиями в их значениях. Например, ит. foglio m. "лист бумаги", fogiia.f. "лист растения"; фр. partial "пристрастный" и partiel "частичный...

Лингвистические проблемы экспериментального изучения звучащей речи: просодический аспект

Бубнова, Галина Ильинична — Москва, 1992

Устная речь является той пограничной областью исследования, в которой наблюдается тесное взаимодействие социологических, психологических и лингвистических факторов. Именно поэтому ее лингвистическое описание характеризуется множественностью подходов и дис-куссионностью проблематики...

Лингво-коммуникативная характеристика именной суффиксации современного французского языка

Алексеев, Анатолий Яковлевич — Москва, 1992

ГгЛ'еуируегчп дкссе.ртшия посвящена исследоввмт мшьо-ш*^ * нкквгяпннх своПств гаснно?, су^мксеиии в современном ¿-¡м тужмм яоыкз - эднону т нчш.тнее и?учонных аспектов дериватологр.и-ной ставится и реатечея задада «оуплексиого подходи к пнучоийя производного имели, разрабатывается методика анализа его сенвтш* с учетом струнтурно-семантичеаких и...

Лингвостилистические параметры текста эссе (на материале французской литературы)

Садыкова, Лариса Владимировна — Москва, 1992

Данный подход соответствует ведущим тенденциям раэр t:« оо; рег/енного язькоанания: интерпретация различных нанрои np'..- o:iit'.'.c.. с позиция обще!? теории текста, коммуникативной...

Лингвотилистические параметры текста эссе (на материале французской литературы)

Садыкова, Лариса Владимировна — Москва, 1992

Рабочим и отправным в настоящем исследовании стало с .здую-щее определение жанра эссе: нанр эссе это особый тип текслч целостное коммуникативное образование, в основе которого ле?чт "трансцендентная" структура, служащая передаче С-моделей, свойственных данному типу текста /проблемы абстрактно-этического порядка/, характеризующиеся следующими...

Образование терминов-словосочетаний и их функционирование в специальном медицинском тексте (на материале терминологии аллергологии и иммунологии

Клюева, Татьяна Борисовна — Москва, 1992

В связи с этим ТС предстают в качестве единиц наименования,, при этом объектом исследования становятся значение терминологической единицы, равно как и связь значения этой единицы с реальной действительностью...

Общероманские типологические черты перехода от синтетизма в аналитизму именных формантов в памятниках письменности Пиренейского полуострова (VIII-XII вв.)

Собуцкий, Михаил Анатольевич — Киев, 1992

На учла я новизна работы заключается э системном, комплексном обща типологическом подходе к изучению ^акционирования разноуровшзпх аналитических и синтетических' . именных формантов в ийеророг/анскрх текстах конца УШ-ХП вв.; многие из этих памятников в данном аспекта исследуются впервые, Новым является такие рассмотрение фактов /как известннх, так...

Основные стилеобразующие факторы и модели культурно-речевого функционирования в истории французского языка

Бурбело, Валентина Брониславовна — Киев, 1992

Настоящее исследование проводится в русле актуального в современной филологии многоуровневого комплексного подхода к изучении языка как носителя и выразителя культуры общества. Автор исходит из широкой культурно-речевой концепции стиля, в рамках которой система литературных стилей представляет образование высшего порядка, охватывающее и в...

Прагма-семантические особенности функционирования переноса во французском диалогическом тексте

Гаврилова, Ирина Петровна — Москва, 1992

Для решения поставленных задач использовались мет&ды лексико-синтаксического, семантического, контекстуального, а такие прагматического анализа с использованием данных лингвистики текста,социолингвистики и психолингвистики...

Прагма-семантические особенности функционирования переспроса во французском диалогическом тексте

Гаврилова, Ирина Петровна — Москва, 1992

Для решения поставленных задач использовались методы лексико-синтаксического, семантического, контекстуального, а такие прагматического анализа с использованием данных лингвистики текста,социолингвистики и психолингвистики...

Прагматическая семантика текста испанской пословицы

Абдуллаев, Камилжан — Москва, 1992

Отправякм пунктом исследования служит положение о том, что функции и семантика каждой лексической и грамматической единицы, маркированные принадлежностью к определенному типу текста, отраг.а-пт его коммуникативно-прагматическую направленность...

Приемы и средства создания экспрессии на уровне текста в газетной публицистике (На материале испанского языка)

Сорокин, Андрей Лаврентьевич — Москва, 1992

Бурное развитие функциональной стилистики, коммуникативный подход к явлениям языка и речи, разработка психолингвистами целого ряда вопросов восприятия текста позволили по-новочу взглянуть на Функционироваие языка в процессе человеческого...

Просодия информационного сообщения (экспериментально-фонетическое исследование на материале испаноязычной прессы)

Скробот, Алла Ивановна — Киев, 1992

Проблема исследования является актуальной в современной испанистике, так как позволяет получить новые данние о вариативной языковой сущности речевой интонации и функционально-стилевой нормативности риторических средств интонационно-смысловой организации звучащего текста информационного сообщения...

Раздельнооформленные единицы номинации во французской военной терминологии (на материале терминов военного искусства)

Пенкова, Валентина Кузьминична — Минск, 1992

Во французском языке военная терминология - это хорошо раз-штая система обозначений, но ее общее системное описание отсут-5твует, в частности, не изучалась и ТВИ. Основанием для вццедевжк (анной терминосистемы сдужит явное отличие ее единиц от других * гоминатов, таких, например, как военно-технические или организа-(ионные...

Раздельнооформленные единицы номинации во французской военной терминологии (на материале терминов военного искусства)

Панкова, Валентина Кузьминична — Минск, 1992

Во французском языке военная терминология - это хорошо разбитая система обозначений, но ее общее системное описание отсутствует, в частности, не изучалась и ТВИ. Основанием для выделения ценной терминосистемы служит явное отличие ее единиц от других* номинатов, таких, например, как военно-технические или организа-' ционнне...