Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Романские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.05

Роль просодии в модификации звуковых единиц современного французского языка (экспериментально-фонетическое исследование)

Норец, Татьяна Михайловна — Москва, 1992

Представляется однако, что г-ыявление аавссимоса'и звуков»-, модификаций от нзтененнР просодической организации речи является не !,:енее вокннм в плане определения глубинных процессов звукового варьирования и путеП развития фонетической систем! языка...

Роль субстантивной коллокации в организации связности текста (на материале современного французского языка)

Бороздина, Татьяна Васильевна — Москва, 1992

Кеходчое понятие коллсканли, предложенное учении Лондонской лингвистической школы, подразумевало прежде всего контекстуаля-заото на лексическое уровне, т.е. выявление окружения, вгкяшегэ на значение какой-дсбо едиязшы. Пристальное вшвяакие к этой проблеме со стороны лондонских упегоос сиособствовато поягаснсы j.a--(>т, посвгпепйнх семантике как...

Семантика и функции отрицания Non-в современном французском языке

Вершеня, Елена Викторовна — Москва, 1992

Материалом для исследования послужили 929 карточек-примеров, содержащих 646 производных ЛЗ с dod- , выделенных методом сплошной выборки из толковых словарей французского языка (Larousse, Hobert, P-Silbert}, из произведений французских писателей и материалов прессы...

Семантико-синтаксические и просодические особенности восклицательно-вопросительных фраз современного французского языка

Сапрыкин, Александр Андреевич — Киев, 1992

Обязательным компонентом такого анализа представляется исследование просодических особенностей рассматриваемых фраз. Исследование ведется в семантико-синтаксическом и просодическом планах с учетом прагматических установок говорящего...

Семантические предпосылки лексической антонимии в современном французском языке

Камболов, Тамерлан Таймуразович — Санкт-Петербург, 1992

Как известно, объектом лингвистических вабот тсадяцаонно являются слова, обдздзвдиз антонимами на c;ictsmhom этовне или, cese, в D343BCM употреблении. В то ¡ra ввемя щогиз лингвиста указывают на газделзниа лзкси«зсках■ адглвд языка на два типа I по налгчап/огсягстна» у них антонимов. Соответственно, одним | из возможных способов изучения антонимии...

Синкретизм и специализация средств выражения цели в старофранцузском языке

Заморщикова, Людмила Сафроновна — Санкт-Петербург, 1992

Астуалъттость рзботк определяется ва."шостью изучегош ллд-\ содержания и плана выражения категории цата, необходимость*:) идясйтй разработки проблем, связанных с языковой интэрпрз-цщо-й структуры человеческой деятельности, .а такзе недоста-зчпой изученностью юс на историчеи/хг! материале и с позиции шгвастшга текста...

Синтаксический параллелизм как фигура экспрессивного синтаксиса (на материале современной французской литературы)

Новикова, Татьяна Вадимовна — Москва, 1992

Синтаксический параллелизм, представляющий собой системное явление, известен как одна из важнейших фигур со времен античной риторики. История изучения синтаксического параллелизма свидетельствует о множественности подходов и принципов его рассмотрения.Ложно считать установленным, что синтаксический параллелизм является системно-структурным...

Синтаксический параллелизм как фигура экспрессивного синтаксиса (на материале современной французской литературы)

Новикова, Татьяна Вадимовна — Москва, 1992

Синтаксический параллелизм, представляющий со&ой системное явление, известен как одна из важнейших фигур со вре-кен античной риторики. История изучения синтаксического параллелизма свидетельствует о множественности подходов и принципов его рассмотрения.Кожко считать установленным, что синтаксичесхий параллелизм является системно-структурным...

Синтактико-стилистические особенности нового латиноамериканского романа

Гершевич, Татьяна Евгеньевна — Санкт-Петербург, 1992

Изучение экспрессивных конструкций нового латиноамериканского романа позволяет дать более полное представление о выразительных возможностях современного испанского синтаксиса и о некоторых тенденциях его развития, наблюдаемых в латиноамериканской прозе...

Социально-стилистическая вариативность звуковых единиц современного французского языка в процессе вербальной коммуникации (экспериментально-фонетическое исследование)

Портнова, Наталья Ивановна — Москва, 1992

Одним из ведугсих наеравленяй совреиепног о язикоэнакня является коммуникятитшА подход к исследованию языков»« явлений» преду-ом,1трнрато;чй разработку теорий изучения »пика как средства коммуникация, осуществляющееся в социальном контексте, а т как сугубо (?ормяльной систему вне условий ее реального функционирования. -Перенос акцепта га вгорор...

Социокультурный аспект регионального французского языка

Санхорова, Галинa Николаевна — Санкт-Петербург, 1992

В лингвистической ситуации современной Франции региональный французский язык является компонентом языкового состояния национального французского языка. Как исторически сложившийся комплекс подсистем, возникших на базе варьирования ц комбинирования элементов внутренней структуры, национальный французский язык формируется под влиянием временных...

Способы выражения обращений (Опыт системного исследования на материале французского языка)

Удилова, Татьяна Николаевна — Киев, 1992

Современный этап развития лингвистики характеризуется воз-рас тащим интересом лингвистов к человеческому фактору в языка, к проблемам взаимоотношений лингвистически и экстрапшгвистиче-ских /превде всего социальных/ явлений...

Способы прагматичного пом'якшення категоричности констатуючих висловлувань в современном французском языке

Пархоменко, Ольга Николаевна — Киев, 1992

Теоретичні поредумови досліджуваної проблеми випливають з лінгвістичної концепції Ш.Баллі, який встановлює наявність у розмовній мові двох тенденцій - підсилення та пом'якшення, обумовлених як суб’єктивністю й емоційністю мовлення, Tait і його детермінованістю соціальними факторами. "Під вплиеом індивідуальних почуттів мовець прагне надати...

Сравнительно-сопоставительный анализ толковых словарей французского языка (на материале словарей: «Малыи Робер» 1985; «Лексис» 1979)

Зураева, Аза Владимировна — Москва, 1992

Научная новизна предпринятого исследования состоит в выявлении возможностей подачи адекватного лексического материала различными лексикографическими приемами. Конкретному анализу подвергаются те аспекты словарей, которые отражают наиболее важные проблемы теоретической лексикографии: границы, объем и построение словарной статьи; приемы толкования...

Текстообразующие функции имени прилагательного в современном французском языке

Мелещенко, Анатолий Иванович — Москва, 1992

Изучение функционирования языковых единиц с позиции. лингвистики текста видвигает на первый план проблему содержательной стороны различных частей речи...

Факторы формирования вторичных значений видовременных форм прошедшего плана (претерита и имперфекта) в испанском языке XII-XVII вв.

Розенберг, Мара Яновна — Санкт-Петербург, 1992

Несмотря на то, что обе Форш употребляются в рассказе с прошедших событиях, их функционирование внутри рассказываемого ' мира также зависит от отношения говорящего к иьооражаемым им со~ оытиям. Говорящим может ке только комментировать или рассказывать, но и, рассказывая, описйвать какие-либо действия или повествовать о них. Объективным основанием...

Французские симметричные глаголы, их семантика и употребление

Тереничева, Ирина Борисовна — Санкт-Петербург, 1992

Предметом исследования являются симметричные глаголи /avancer, briser, commencer, jaunir, sécher и другие/, ПОД которыми понимаются такие глаголы, которые не меняя своей формы, могут быть употреблены в синтаксической конструкции как переходные, так и непереходные при условии, если сохраняется общее инвариантное значение глагола в обоих...

Функциональные особенности оценочных наречий на -ment (на материале современного французского языка)

Кувашова, Марина Витальевна — Москва, 1992

Очевидно, что наречия располагаются по непрерывной шкале, где па одном полисе находятся единшш, обозначающие только признаки, лишенные всякой оценки, т.о. не связанные с прагматическим аспектом речи, а на другом полюсе - чисто оценочные наречия, а такие наречия-интенсификаторы и модальные наречия, которые в основном со-относгтся с прагматическим...

Функционирование обобщающего высказывания в тексте (на материале французского языка)

Сластникова, Тамара Васильевна — Москва, 1992

Обобщенность - функционально-семантическая категория, проявляющаяся в речи двояко: в Семантике имени существительного и в семантике высказывания. Обобщенность как категория имени противостоит категории определенности/неопределенности и выражается во французском языке в особой семантике артикля. Обобщенность как категория высказывания позволяет...

Функционирование операторов авторизации в газетном тексте

Чернышева, Ирина Борисовна — Москва, 1992

Для исследования функционирования операторов авторизации выбран газетный текст в связи с особой ролью категйрии. автора в данном типе текста. Процесс развития средств массовой коммуникации в современном обществе сопровождается отчуждением адресата теистов средств массовой информации.от большей части фактов реальной действительности, что выражается...