Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание Специальность ВАК РФ: 10.02.20
Полипредикативные конструкции актантного типа в шорском языке
Зыкин, Алексей Владимирович — Новокузнецк, 2008В шорском языке, принадлежащему к агглюнативному строю, к числу которых относятся и тюркские языки, где в отличие от языков европейского типа сказуемое в придаточном предложении используется в инфинитной форме, в частности, это формы причастия pi деепричастия, а, следовательно, это ППК, конституируемые причастным и деепричастным оборотами, вызвало...
Полисемия глаголов деструкции в русском и английском языках
Султанова, Алина Петровна — Казань, 2008Феномен регулярных метафорических значений свидетельствует о системности лексико-семантического строя языка и языковой метафоры как одного из закономерных способов расширения семантической структуры слова. Интерес к однотипным вторичным значениям возник именно на основе системного подхода к изучению языка в целом с 60-70-х годов прошлого столетия...
Полифоническая организация голосов в художественном тексте и ее передача в переводе
Коршунова, Марьяна Леонидовна — Тверь, 2008Научную новизну данной работы мы усматриваем в том, что впервые выделяются критерии полифонической организации текста, разрабатывается классификация разновидностей полифонии в художественном тексте, рассматривается динамика ее развития; уточняется состав голосов, способы их представления; сопоставляется полифоническая организация текста в разных...
Прагматические и когнитивные особенности текстов английской и русской классифицированной рекламы
Строева, Ирина Сергеевна — Пятигорск, 2008Классифицированная реклама - понятие, введенное в теорию текста англоязычными лингвистами (Classifieds), объединяет малые печатные рекламные тексты типа small ad (Br Е), want ad (Am E) [Longman], prestige ad [Crystal], называемые по-русски иначе: «рубричная, или строчная реклама». Эти тексты занимают значительную часть пространства многих газет и...
Презентационные регулятивные концепты в калмыцкой, русской и английской лингвокультурах
Мушаева, Ольга Константиновна — Волгоград, 2008Материалом исследования послужили данные выборки из толковых и синонимических словарей калмыцкого, русского и английского языков, произведений современной художественной литературы, а также данные опроса информантов. В качестве единицы анализа рассматривался текстовый фрагмент, в котором был выражен один из презентационных регулятивных концептов...
Прецедентные феномены в российской и британской печатной рекламе услуг для туристов
Илюшкина, Мария Юрьевна — Екатеринбург, 2008Характерное для последних десятилетий преобразование языка рекламы в значительной степени связано и с обновлением корпуса прецедентных феноменов, с усилением роли интертекстуальности в организации рекламной коммуникации...
Прецедентные феномены со сферой-источником "Кино" в политической коммуникации Германии и США
Косарев, Михаил Иванович — Екатеринбург, 2008Предмет исследования в данной работе - особенности употребления прецедентных феноменов со сферой-источником «Кино» в немецкой и американской политической публицистике...
Просодия имплицитного несогласия в русской речи северокавказских армянских билингвов
Воробьева, Ольга Викторовна — Пятигорск, 2008Для реализации вышеизложенных задач применялся метод экспериментально-фонетического исследования просодии речи, состоящий из полевого наблюдения, приема трансплантаций, аудитивного и электроакустического анализов, математико-статистической обработки и лингвистической интерпретации полученных данных...
Просодия русского побуждения в условиях кабардино-черкесской интерференции
Гончарова, Оксана Владимировна — Пятигорск, 2008Достижение указанной цели предусматривала решение следующих задач: исследовать и системно представить эволюцию изучения просодии побуждения в отечественной и зарубежной лингвистике...
Профессиональный язык как отражение профессиональной культуры
Казачкова, Мария Борисовна — Казань, 2008Выбор объекта исследования — средства русского и английского языков, репрезентирующие субъект и объект профессиональной культуры авиации — объясняется тем фактом, что проблема отражения профессиональной культуры в рассматриваемых вариантах профессионального языка — LSP «Авиация» и LSP «Aviation» - еще не привлекала внимания ученых и не...
Развертывание суперконцепта "to work / работать" в английской и русской синонимических парадигмах
Утяшева, Танзиля Зуфаровна — Уфа, 2008В последнее время возрос интерес к типологическим исследованиям языка и со временем сложилась так называемая «типология универсалий», которая охватила почти все уровни языка, обнаружив при этом тенденцию к слиянию с общей лингвистикой...
Разрушение стандарта как когнитивная доминанта идиостиля Б. Виана и способы ее репрезантации в тексте оригинала и перевода
Курячая, Евгения Игоревна — Екатеринбург, 2008Поскольку наше исследование представляет собой комплексный лингвосмы-словой анализ романа, включающий рассмотрение доминантных приемов трансляции языковой игры, оно позволит заполнить определенную лингвистическую лакуну в спектре филологических исследований творчества этого автора. к...
Реализация лингвокультурного концепта "Время военное/Kriegszeit" в идиолектах К.М. Симонова и Э.М. Ремарка
Липина, Елена Андреевна — Тюмень, 2008Концепт «Время военное/ Kriegszeit» является сложным концептом, имя которого включает в себя две составляющие: время и война. Время в широком смысле - многоликое, в сущности, неуловимое явление, которое оказывает большое влияние на нашу жизнь. Оно невидимо, но мы чувствуем его. Каждый в силу своих индивидуальных особенностей, в силу того или иного...
Реконструкция балтийского консонантизма
Дубасова, Анжелика Витальевна — Санкт-Петербург, 2008Теоретическая значимость. Реконструкция прабалтийского консонантизма может послужить исходным пунктом при написании работ по реконструкции фонологического уровня прабалтийского языка в целом. Динамическая реконструкция, представленная в настоящей работе, может быть использована при решении различных проблем сравнительно-исторического языкознания в...
Референциальные особенности английских форм present perfect, past continuous, past simple, past perfect и русских форм прошедшего времени в темпоральном макроконтексте
Демидкина, Дарья Александровна — Казань, 2008Поскольку лингвистическое время служит средством концептуализации и категоризации времени реального, объективного, «не растворяясь в нем» (Дешериева), то логично предположить, что исследование лингвистического времени не может игнорировать изучение его глубинных пластов, а именно его физического, философского и логического аспектов...
Речевые манифестации когнитивного конфликта в диалоге
Гюрджян, Наира Славиковна — Пятигорск, 2008Предметом настоящего исследования является функциональное поле когнитивного конфликта (К0ГК), т.е. выявляются сопряженные с ним категории (релевантность и др.), определяется совокупность контекстов, демонстрирующих несоответствие когнитивной трансакции условиям когнитивной и интеракциональной успешности (релевантности). Сопоставляются языковые и...
Ритм в структуре современного короткого рассказа
Сегеева, Юлия Александровна — Москва, 2008Для решения поставленных задач используется комплексная методика лингвистического исследования, включающая методы контекстуального, трансформационного, компонентного, сравнительно-сопоставительного, стилистического анализа...
Ритм в структуре современного короткого рассказа
Сергеева, Юлия Александровна — Москва, 2008Сопоставительное исследование ритмообразующих средств в английском и французском языках, предпринятое в данной работе, позволяет выявить типологические особенности данных языков с точки зрения их возможности образовывать единицы ритма на синтаксическом и композиционном уровнях...
Роль данных внешнего сравнения для реконструкции индоевропейских показателей лица
Бабаев, Кирилл Владимирович — Москва, 2008Основу фундаментального труда Франца Боппа «Система спряжения санскритского языка» также составило описание систем глагольного спряжения индоевропейских языков. Бопп стал первым, кто поставил вопрос не только о том, в каком виде можно реконструировать индоевропейские форманты личного спряжения, но и о том, каково происхождение личных окончаний в...
Роль компрессии в лексической номинации
Маракушина, Галина Владимировна — Москва, 2008Объектом исследования в данной работе являются способы номинации, преимущественно в конкретных функциональных стилях — языке прессы и в художественной литературе. Предметом исследования является роль компрессии в номинации в современных разноструктурных языках (английском, немецком и русском...
- « Предыдущая страница
- 1
- ...
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- ...
- 120
- Следующая страница »
