Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Теория языка Специальность ВАК РФ: 10.02.19

Национально-культурная специфика в слове туркменского языка в сопоставлении с русским языком

Хыдыров, Сапармурад Атаевич — Москва, 1992

Несмотря на то, что имеется большой корпус литературы по данной проблеме, в том число на материале твркско-русских языковых контактов,.выработка принципов описания культурной маркированности слов на уровне шдпонантов содержательной структуры остаотоя серьезным пробелом в исследованиях по семантика...

Номинативные предложения (лингвистический статус и стилевое функционирование в русском и английском языках)

Рисинзон, Светлана Федоровна — Саратов, 1992

Б д^ссоргации сделана попьш'я ~-urnv.;Ti> степень ho"îïu iopva'.poïaraifi сгмтакс/чее: jf cr;pyу-уы: гД, писаке; ш я ого компонентов, ко\аунк":. гиеной организации высказывания, дунюч'.онирс лания конструкции в ра*лцр"ых стили" речи в русском и англииск^м ."Эчках...

Ономаиологическое направление в грамматике

Даниленко, Валерий Петрович — Санкт-Петербург, 1992

В качестве объекта исследования в реферируемой работе вксту-паот диодиплэтгпраогцзтодологичеикя структура гра^латнки, кап osa праяставдвна в псшудциях отдельных представителей оноиасио-логгчвского направления в языкознании...

Онтологические и психолингвистические аспекты экспрессивности текста

Маслова, Валентина Абрамовна — Минск, 1992

Текст рассматривается в работе в качестве объекта исследования. Согласно развиваемой 2 диссертанта кснцешща, текст - ото сеоэго рода зрзна, на которой встречаются, сходятся сознание автора и сознание реципиента, где разворачивается подлинная драка постижения текста, включающая в себя противоборство и согласие, не-аонзсмаяяе я озареняе, открытие...

Опыт реконструкции реликтового языка (по материалам, связанным с Хазарским каганатом)

Шапошников, Александр Константинович — Москва, 1992

В лингвистическом плане данное исследование актуально для сравнительно-исторического направления, ибо дает новый материал для реконструкции праязыкового состояния тюркских и монгольских я:ыков, позволяет уточнить генетические классификационные схемы, привносит свежий материал в историю тюркских, и шире, алтайских языков. Немало внимания уде. сно с...

Основы концепции детерминации в переводе

Иовенко, Валерий Алексеевич — Москва, 1992

Факторы перевода и причины трансформаций, выявленные указанными авторами, не исчерпывают, тем не менее, воей детерминистической "картины" перевода, обладают в целом ряде моментов дискуссионным потенциалом, рассматривались попутно с другими аспектами перевода и не являлись предметом специального научного анализа. В то «в время потребности практики...

Особенности структуры слога и его функционирование в современном английском и украинском языках

Нечепуренко, Виктория Валентиновна — Одесса, 1992

К настоящему вредани известны работы, выполненные на.фо- " петичвском уровне о прядапением синхронно-сопоставительного .. метода и, в частности, поовяпзнннх изучению слога (Потапова, .1986; Авазбаев, 1986; Калныяь, Масленникова, 1985;ДЗаплаткина, 1980; Армаш, I99IjODGlattr0, 1960; Appel, 1957...

Особенности функционирования указательных местоимений

Мамедова, Рахими Васиф кызы — Баку, 1992

Г?-'»?^ языкознании местопменпе,, его определение и классификация ~ продолжает оставаться спорным вопросом.. Причшто:! зтого является пестрота морфологических категорий и синтаксических фупкциЛ...

Парадигматика интонационного контура в процессе интеграции

Макарова, Вероника Анатольевна — Санкт-Петербург, 1992

Е последнее время на одно из центральных уест в интоноло-гий вдвигается проблем?, вариативности интонационных единиц. В рамках стоп проблеме 'выявляются притки ил*/ факторы з&рьироза-ния ингоигцконных единиц, проводится классификация этих факторов, выявляется" взаимодействие разных ксмяонентоз интонации з процесс.;, гарьирозгния жгга-гацковних...

Парадигматика интонационного контура в процессе интерференции

Макарова, Вероника Анатольевна — Санкт-Петербург, 1992

Е последнее гремя, на одно из центральных мест б интоноло-гии вь'декгаетая проблема зар5?аги5кости интонационных единиц. В рамках гтой проблем* • выявляются причин ила факторы варьирования интокгциошых единиц, проводится классификация этих факторов, пыя^ляется взаимодействие разных компонентов интонации з процессе ггрьироззнпя интопзциокиих...

Позиционные варьирования гласных, обусловленные ударением, в русском и английском языках

Кольцова, Татьяна Ивановна — Москва, 1992

Настоящее исследование ориентировано на синхронно-сопоставительное. двустороннее /параллельное/ описание фонологической' оистемы русского я английского языков и направлено на выявление типологических особенностей данных языков. Сопоставительно-конт-растивный метод предполагает использование структурного подхода, направленного на изучение...

Прагмалингвистические характеристики авторитарной языковой личности

Пушкин, Алексей Александрович — Чебоксары, 1992

Системного изучения авторитарный дискурс не нашел и у зарубежных лекгвястов, уделивших ему незначительное внимание в контексте исследования языка представителей различных институтов власти (В1а...

Прагматика газетного заголовка (на матариале современных русских а английских газет)

Алиева, Эльмира Хусейновна — Москва, 1992

Методы исследования. При решении общих и более конкретных задач применялись следующие штоды: метод наблюдения, сопоставительный ыетод, метод логико-понятийкого анализа, метод количественного анализа...

Проблема семантических связей пластики телодвижений в их отношении к языку

Заюнчковская, Злата Юрьевна — Москва, 1992

В настоящее время описание телодвижений и типов сопряжения их с речью стало предметом научного интереса. В центре внимания ученых все больше оказываются вопросы взаимодействия лингвистических знаний и знаний о реальной действительности, отражения картины мира в языке, т.е. всего комплекса проблем, связанных с человеческим фактором в языке. В этом...

Проблема смысла поэтического текста. Психолингвистический аспект

Пищальникова, Вера Анатольевна — Москва, 1992

Изучение содержательной стороны связного текста относится к числу нашшииих теоретических и практических задач совоеиен-иого языковедения,что связано со все более основательным про-НиКнЬвением в различные области да гвистики яеятельностного подхода к языку и углубляющейся тенденцией отхода от изучения "абстрактной семантики сложившегося языка" к...

Проблема соотношения когнитивных и коммуникативных компонентов высказывания

Васильев, Валерий Иванович — Москва, 1992

Семантическая структура высказывания должна отражать оба вида деятельности /или оба аспекта речевой деятельности/, следовательно, в семантике высказывания имеются когнитивные и коммуникативные аспекты...

Проблемы компонентной семасиологии (от компонентного анализа к компонентному синтезу)

Кузнецов, Анатолий Михайлович — Москва, 1992

Научные положения, составляющие данную концепция, разраб атывалнсь автором с кот га 60-х годов и быmi апробироваш «а различных конференциях и симпозиумах. Результаты исследований предстамены в следующих осноягах публикациях...

Проблемы передачи функции стилистически сниженной лексики в переводе художественного текста

Сдобников, Вадим Витальевич — Москва, 1992

Одил» из центральное ропросор соьрем,?:,ной, лингвистической теории перевода являете*! проблема нлрздодческоР эк»иеаявптвоо-тя и адекватности, цробляла восооэдания в пе^ьода ничыуника-тявного текста оригинала, В рамках ¿той проглоти зна...

Проблемы передачи функций стилистики сниженной лексики в переводе художественного текста

Сдобников, Вадим Витальевич — Москва, 1992

Научная новизна исслецования заключается, во-первых, в у становлении комплексного характера функций сниженной лексики в художественном тексте и иерархических отношений мевду шили и, во-вторых, в рассмотрении проблемы передачи снименной лек-оики в переводе с точки зрения полноты воспроизведена* функ-дионапі.ііоі'о [HiH'PTvapa конкретной лексической...

Просодическая организация фразы и сингармонизм (Экспериментально-фонетическое исследование на материале монгольских языков)

Есенова, Тамара Саранговна — Санкт-Петербург, 1992

Особая роль в языке звуковой стороны не подлежит сомнению: звуковая материя является формой существования языка.Среди звуковых средств интонации принадлежит ведущее место, этим объясняется все усиливающийся интерес к ее изучению. Однако сегодняшний уровень развития...