Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Романские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.05
Многоуровневость структуры лексического значения
Морель Морель, Дмитрий Александр — Белгород, 2004Недостаточность традиционной трехуровневой модели в плане объяснения выявляемых языковых фактов составляет научную проблему настоящего исследования. Для разрешения данной проблемы автором была выдвинута гипотеза о наличии у наименований французского языка более сложной, нежели трехуровневая, структуры ЛЗ...
Невербальные средства с оценочной функцией
Кильмухаметова, Елена Юрьевна — Москва, 2004В фильмах и телепередачах две оценочные информации, как правило, дополняют друг друга, в текстах же могут противоречить друг другу. Выражая оценочную информацию от своего лица, рассказчик (режиссер) преследует собственное намерение: дать положительную или отрицательную оценку жестикулирующему...
Новелла "Трагедия Калдезы" Жуана Руиса де Корельи как отражение особенностей языковой парадигмы раннего возрождения в Каталонии
Карпова, Юлия Анатольевна — Москва, 2004Проза и поэзия Жуана Руиса де Корельи занимают очень важное место в истории развития средневековой словесности в Каталонии. Тем не менее, до недавнего времени, Корелья являлся наименее известным и изученным из классиков каталонской литературы. В связи с этим вокруг его личности и его...
Номинация мучных изделий в современном французском языке
Степанова, Ирина Ивановна — Санкт-Петербург, 2004В этот период, как отмечают языковеды, лингвистика совершила два прорыва - в макромир и в микромир. Прорыв в макромир осуществился в тенденции к взаимодействию собственно лингвистики с другими научными дисциплинами широкого гуманитарного цикла, следствием чего явились «гибридные» отрасли - этнолингвистика, социолингвистика, психолингвистика...
Основные стратегии французского университетского педагогического дискурса
Димова, Галина Викторовна — Иркутск, 2004В указанной перспективе изучается лекционный, или магистральный (французский эквивалент: "discours magistral"), дискурс, реализованный преподавателем во время лекционных занятий, и дискурс, реализованный на семинарских и практических занятиях в процессе непосредственного взаимодействия (Новоселова 1981; Ali Bouacha 1984; Magro 2000...
Особенности культуры франкоязычного мира сквозь призму фразеологии
Кургузенкова, Жанна Вячеславовна — Москва, 2004Как известно, именно фразеология наиболее ярко и образно отражает языковую картину мира носителей языка, и именно фразеологические единицы (ФЕ) чаще всего содержат компоненты значения, содержащие информацию о национально-специфических особенностях восприятия действительности, так как оценочно-эмоциональное мировосприятие является неотъемлемой...
Повтор и его функции в тексте
Ковальчук, Иннесса Юрьевна — Пятигорск, 2004Материалом для исследования являются современные французские короткие художественные тексты, которые представляют собой новеллы, короткие рассказы, сказки, девятнадцати авторов, и три романа трех авторов, в которых адекватно моделируются общие закономерности функционирования позиционных повторов. Методом общей выборки было отобрано около 600...
Развитие эпитета как отражение изменений картины мира
Померанец, Инна Борисовна — Санкт-Петербург, 2004Другие исследователи сосредоточивают свое внимание на отдельном, частном аспекте изучения эпитета, или исследовании определенного вида эпитетов. Так, например, особенностям употребления сложных эпитетов посвящены работы Богоришвили (1989), Краснянского (1991), Peltota (1956), метафорическому эпитету - Кинщака (1987), Ереминой (1967), цветному...
Релевантность высказывания как единицы речевого взаимодействия
Попова, Галина Евгеньевна — Пятигорск, 2004Данная концепция легла в основу интеракциональной лингвопрагматики (.ИЛП - см. Алферов 2001 Ь), которая рассматривает речевую деятельность и высказывание в коммуникации не только с точки зрения функции чисто инструментальной — влиять или реагировать на речевое и неречевое поведение собеседника,— в - перспективе ИЛП речь выполняет когнитивную...
Репрезентация Фрейма "любовь" во французском языке
Фофин, Александр Иванович — Иркутск, 2004Объектом настоящего исследования являются лексические единицы, репрезентирующие фрейм «любовь»: глаголы, стативные формы глаголов французского языка, имеющие данное значение в словарях (etre amoureux, tomber amoureux и др.), абстрактные имёна существительные, обозначающие любовь, одушевлённые имена существительные, обозначающие участников ситуации...
Семантика предлога Dans в именных сочетаниях в современном французском языке
Федотова, Маргарита Александровна — Иркутск, 2004Значения отношений, выражаемые с помощью предлогов, можно свести к трем областям: пространственной, временной и логико-понятийной (условно объединяющей ряд различных отношений - причинных, следственных, целевых, условных и др...
Семантико-прагматические особенности форманта "meme" в современном французском языке
Шапочкина, Татьяна Вячеславовна — Иркутск, 2004Объектом нашего исследования является формант «тёше» в предложениях-высказываниях в современном французском языке. Выбор данной языковой единицы в качестве объекта исследования не случаен. Интерес к рассматриваемой единице обусловлен, прежде всего, ее важным местом в лексической системе современного французского языка, в лексической системе его...
Семантический конфликт видо-временных значений в сложноподчиненном предложении с придаточным времени в современном французском языке
Эрдынеева, Дарима Владимировна — Иркутск, 2004Анализу подвергаются видо-временные маркеры, встречающиеся в структуре сложноподчиненного предложения с придаточным времени: временные союзные выражения, грамматические формы времени, аспектуаль-ный класс глагола и маркеры адвербиального типа, а также само предложение-высказывание, которое является единицей синтаксического уровня, относимой к...
Системность и семантический потенциал конкретной лексики французского языка
Махнева, Ольга Александровна — Санкт-Петербург, 2004На материале французского языка слова конкретной семантики были использованы в качестве предмета исследования Б. Потье (1963), который анализировал особенности семантической структуры слов, входящих в тематические группы «мебель для сидения», «городской транспорт». Ж. Мунен (1975) рассматривал возможность применения компонентного анализа для...
Соотношение союзных выражений и союзных сочетаний в системе сложноподчинённого предложения
Мобру, Ирина Евгеньевна — Москва, 2004Вставка логического наречия «même» между частями союза «alors que» возможна в том случае, если этот союз устанавливает уступительные отношения между частями сложного предложения...
Сопоставительный анализ квантитативных фразеологических единиц в современных западнороманских языках: французском, итальянском, испанском и португальском
Скоробутов, Дмитрий Аркадьевич — Москва, 2004Общеизвестно, что именно во фразеологии наиболее ярко отражается осязаемый предметный и чувственно-эмоциональный мир человека. В процессе фразеологического семиозиса окружающая реальность кодируется с помощью фразеологических знаков. Специфика такой номинации заключается в том, что фразеологические единицы (далее - ФЕ)3 именуют фрагменты...
Спонтанное высказывание в коммуникативно-смысловом аспекте
Васенёва, Екатерина Викторовна — Нижний Новгород, 2004Одним из первых о важности изучения разговорной речи заговорил Ш. Балли, который «оставил нам в наследство очень интересные и содержательные работы по стилистике [.] и очень тонкие наблюдения над аффективными элементами языка». [Потоцкая 1974: 16] Автор упрекал лингвистов в том, что они не считают устную речь достойной внимания, что они...
Становление прагматического направления во французском языкознании
Рыжова, Людмила Павловна — Тверь, 2004Использование подобных критериев для дефиниции научной дисциплины «могло бы быть полезным для дидактических целей, но этого недостаточно, чтобы использовать или определять термины, на которые они опираются. В действительности, понятия «отсылка к говорящему» и «контекст» могут означать очень широкие явления и по-разному осмысливаться, поэтому...
Структурно-семантические особенности французской литературной сказки XX века
Черенкова, Елена Владимировна — Москва, 2004Однако столь всестороннему исследованию подвергалась только фольклорная сказка, в то время как литературная сказка изучалась в основном лишь с позиций литературоведения [см. Ковтун 1999, Липовецкий 1992, В. Бахтина 1979]. В последние годы некоторые литературные сказки изучаются с точки зрения лингвистики текста [см. Adam, Heidmann]. Жанр...
Тезаурусное моделирование французской грамматической терминологии
Горбунов, Юрий Иванович — Тольятти, 2004Значительный вклад в развитие французской лингвистики внес ученик и последователь Ф. де Соссюра швейцарский лингвист Шарль Балли. В его трудах, посвященных проблемам общего и французского языкознания, и в частности французской грамматики и стилистики, излагаются новые взгляды и концепции, среди которых на первый план выдвигаются: а) теория...
- « Предыдущая страница
- 1
- ...
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- ...
- 41
- Следующая страница »
