Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Романские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.05
Концепт "Женщина" во французском языковом сознании
Мухутдинова, Фарида Борисовна — Москва, 2006Концепт «Женщина» включает большой объем информации национально-культурного характера и, таким образом, отражает фрагмент языковой картины мира носителей французского языка. Он несет на себе отпечаток той культурной системы, в которой он сформировался. В силу этого, изучение данного концепта позволяет овладеть своеобразной культурологической...
Концепты "honor" и "honra" в испанском языке и литературе XIII-XVII веков
Долженкова, Виктория Викторовна — Москва, 2006Понятие долга станет одним из факторов, дифференцирующих два исследуемых нами концепта: «La honra es el juicio que la opinion externa forma de nuestros actos у conducta. El hombre de honor es el que cumple sus...
Лексико-грамматическая вариативность глаголов в современном французском языке
Ткачева, Анна Николаевна — Санкт-Петербург, 2006На втором этапе исследования было проанализировано 45 источников художественной и публицистической литературы общим объемом 9000 страниц. Картотека примеров употребления глаголов без предлога и с предлогом насчитывает около 8000 словоупотреблений...
Лексико-семантическое поле "ювелирные украшения"
Драпей, Наталья Валентиновна — Москва, 2006Как известно, лексика естественного языка представляет собой совокупность частных систем или подсистем, внутри которых слова связаны отношениями взаимного противопоставления. Согласно теории ЛСП, на каждое понятийное поле, соответствующее определенной сфере опыта, накладываются слова, членящие его без остатка и образующие так называемое словесное...
Национально-культурная семантика цвета в испанской фразеологии
Рогулина, Елена Эдуардовна — Москва, 2006Объектом нашего исследования являются ФЕ, имеющие в своем составе компонент цвета, - так называемые цветофразеологизмы (ЦФ), которые изучаются на материале пиренейского национального варианта испанского языка (далее пиренейский вариант). Заявленная тематика обусловила применение сопоставительного метода, в связи с чем в работе использованы...
Нестандартные модальные конструкции отрицания в современном испанском языке
Ворожищева, Татьяна Александровна — Санкт-Петербург, 2006Между тем, малоизученная область периферийных явлений в синтаксисе языка и разговорной речи представляет большой интерес ввиду многообразия форм и значений. Поэтому в настоящее время все отчетливее проявляется стремление систематизировать и классифицировать разнообразные периферийные синтаксические явления (Верба 1984, Зеликов 1988, Мед 1983...
Номинация запаха во французском языке
Котенева, Инна Анатольевна — Белгород, 2006Исследуемая проблема представлена в работе в двух взаимосвязанных аспектах языка: в системном и функциональном [Гак, 1998а]. Системный аспект номинации предполагает, что языковые единицы разных уровней объединяются по своим значениям и содержание каждого языкового элемента проявляется в языковой структуре, через значение в системе языковых...
Омонимия глагольных конструкций с местоимением "il" в современном французском языке
Новоселова, Наталья Васильевна — Санкт-Петербург, 2006Объект исследования — личные и безличные глагольные конструкции современного французского языка, включающие синтагматическую последовательность «il + личный глагол» (II + V...
Особенности выражения модально-временных значений глагольными формами в произведениях французского символиста Поля Гимара
Торопова, Елена Николаевна — Астрахань, 2006Данное исследование направлено на изучение функционирования глагольных времен и их участия в формировании художественного времени в произведениях французского писателя-символиста П. Гимара. Обращение к теории поля мы считаем необходимым, так как лишь с помощью такого подхода возможен полный анализ функционирования глагольных времен в речи...
Особенности функционирования антропонимов в современной испанской прессе
Шеминова, Наталия Владимировна — Воронеж, 2006Теоретические исследования испанской ономастической школы продолжают традиции европейских школ имени собственного, особый вклад в развитие которых внесли исследования таких ученых, как H.S. Sorensen, А. Gardiner, A Dauzat, M.N. Gary Prieur, G. Kleiber, D. Kremer, J. Morala, L. Sanchez Corral и многих других...
Особенности языка испанских народных сказок
Баканова, Анна Валентиновна — Москва, 2006Народная сказка как жанр фольклора сочетает в себе черты, свойственные каждому фольклорному произведению, с одной стороны, и особенности, характерные непосредственно для жанра сказки, с другой стороны. Помимо выделения тех или иных черт сказочного жанра, внимание уделяется вопросам соотнесения традиционных и оригинальных элементов в фольклорном...
Отражение языковой картины мира в развитии лексической системы мексиканского национального варианта испанского языка
Чеснокова, Ольга Станиславовна — Москва, 2006Задачи исследования состоят в том, чтобы: 1. Рассмотреть и уточнить процедуры реконструкции языковой картины мира носителей полинационального испанского языка...
Первичное фразообразование в бельгийском варианте французского языка: семантический аспект
Николаева, Элеонора Александровна — Москва, 2006В работе мы исходим из положения, выдвинутого В.Н. Телия, что ФН представляет собой знак, соотносимый по структуре с микротекстом, в котором вся информация представлена свернуто. Анализ подобного текста раскрывает перед исследователем своеобразие различных сторон языковой и внеязыковой действительности создавшего фразеологизм коллектива...
Прагмалингвистическая характеристика интервью
Штырева, Светлана Викторовна — Москва, 2006Материалом исследования послужили интервью из четырех еженедельных журналов: Le Figaro magazine, L'Express, Le Point, Le Nouvel observateur за период с 2002 по 2004 годы общим объемом 550 страниц. Всего в ходе работы проанализировано 200 интервью объемом от четверти до двух журнальных страниц...
Референциальный и коммуникативный статус языковых единиц со значением отождествления и различия
Шамарина, Наталья Сергеевна — Москва, 2006Объектом исследования являются разные по своей организации структуры, в которых функционируют слова tel, тёте, autre со значением отождествления и различия в современном французском языке...
Речевые стереотипы как средство поддержания контакта
Кутькова, Анастасия Владимировна — Москва, 2006Действительно, поиск сущности такого явления как стереотип отсылает нас к исследованиям, предпринятым в психологии, социологии, философии, а также социолингвистике, психолингвистике, этнолингвистике, прагмалингвистике. С другой стороны, мы не ставим своей задачей исследовать явление стереотипа как такового, мы сосредоточиваем свое внимание на...
Семантико-прагматический аспект языка французских СМИ
Есина, Елена Владимировна — Белгород, 2006В качестве объекта для исследования был выбран язык женских журналов Vogue, Elle, Marie Claire. Выбор именно этих женских журналов обусловлен, во-первых, их наибольшей популярностью среди француженок, которую обеспечивают распространенность данных изданий на всей территории Франции и их большой тираж. Во-вторых, данные издания отличает наиболее...
Современная разговорная речь Перу: лингвистический аспект и межкультурная специфика
Чавес Уаман, Мария Михайловна — Москва, 2006С точки зрения лингвистического статуса, латиноамериканские варианты испанского языка считаются «национальными вариантами», что подтверждается его рангом официального (государственного) языка в этих странах, наличием национальной литературной нормы на испанском языке, статусом родного для более 50% жителей, и выполнением им всех общественных...
Социолектные особенности французской молодежной речи
Копытина, Наталья Николаевна — Белгород, 2006В настоящей работе молодежный язык рассматривается как социолект, который функционирует в процессе коммуникации определенной возрастной категории носителей французского языка (молодежи) и характеризуется преобладанием сниженной эмоционально-оценочной лексики, расширяя границы употребления в письменно-литературном языке, разговорной речи и прессе...
Способы введения прямой речи в нарративных текстах Анни Сомон
Сернова, Елена Игоревна — Астрахань, 2006Нетрадиционное употребление знаков пунктуации способствует формированию содержания текста, принимает участие в реализации его связности и в осуществлении его продвижения к своему завершению...
- « Предыдущая страница
- 1
- ...
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- ...
- 41
- Следующая страница »
